Skip to main content

λέξεις από Δ-Κ


 

Μικρό γλωσσάρι

από τη βόρεια διάλεκτο της ρωμαίικης γλώσσας

(Καρδίτσα, Ευρυτανία, Φωκίδα)

λέξεις από Δ-Κ

 

Δημήτρη Λιθοξόου

11.1.2015

 

 

δημοτική

Καρδίτσα

Ευρυτανία

Φωκίδα

δαίμονας

 

δέμουνας

 

δαίμονες οι

 

 

δέμουνες

δακράκια τα (κάποια λουλούδια που βάζουν στον επιτάφιο)

 

δακράκια

 

δαντέλες οι

δαντέλις

δαντέλις

 

δαρτή (η δυνατή βροχή)

δαρτή

δαρτή

 

δάση τα

 

δας

 

δασιά τα (πυκνά)

 

 

δασά

δάσκαλος

 

δάσκαλους

 

δάσος

δάσους

δάσους

 

δάχτυλα τα

 

 

δάχτλα

δαχτυλίδι

 

δαχλίδ

δακτλίδ, δαχλίδ

δαχτυλίδια τα

δαχλίδια

δαχλίδια

δακτλίδια

δάχτυλο [δάκτυλος, προελληνικό]

δάχλου

 

 

δειλινό

 

 

λιδνό

δέκα

 

διέκα

 

δεκαεννιά

 

δικανιά

 

δεκαπενταριά

δικαπινταριά

 

 

δεκαπέντε

δικαπέντι

 

 

δεκάρα

δικάρα

δικάρα

δικάρα

δεκάρες οι

 

δικάρις

 

δεκαριά

 

δικαριά

 

δεκατρείς

 

δικατρίς

 

Δεκέμβρης

 

Δικέμπρς

 

δεμάτι

 

δεμάτ

δεμάτ

δεμάτια τα

διμάτια

διμάτια

 

δεν, δε

 

διν, δι

 

δεντρί

 

διντρί

 

δέντρο

δέντρου

δένδρους, δέντρου

δέντρου

δεντρολίβανο

 

 

διντρολίβανου

δένω

 

δένου

 

δεξί

 

διξί

 

δεξιά

διξιά

διξιά

δεξά

δεξιό

διξιό

 

 

δερμόνισμα (κοσκίνισμα)

 

ρομόνσμα

 

δέσποτας

 

 

δέσπουτας

δεσποτικό (επισκοπή)

 

 

δισποτικό

δετά

διτά

 

 

δεύτερα

 

 

δέφτιρα

Δευτέρα

Διφτέρα

Διφτέρα

Διφτέρα

δεύτερη

δέφτιρ

δέφτιρ

δέφτιρ

δεύτερο

 

δέφτιρου

 

δεύτερος

 

δέφτιρους

 

δεχόμαστε

διχόμαστι

 

 

διάβαζε

 

 

διάβαζι

διαβολάκος

 

διαβουλάκους

 

διάβολος & διάολος

 

διάβουλους, διάουλους

 

διακονιάρης

 

διακουνιάρς

 

διακοσαριά

 

διακουσαριά

 

διαμαντικό

 

διαμαντκό

 

διαολοσκορπίσματα τα

 

διαουλουσκουρπίσματα

 

διάσελο

 

διάσιλου

 

διασίδι

 

 

διασίδ

δικά

 

 

δκα

δικέλλια τα

 

δκέλια

 

δικό

 

δκο

δκο

δικοί

 

δκι

 

δίκοπα

δίκουπα

 

 

δικός

 

δκος

 

δίμιτο

 

δίμτου

 

δίνουμε

 

δίνουμι

δίνουμι

δίνω

 

δίνου

 

διπλάρικα (δίδυμα)

διπλάρκα

διπλάρκα

 

δίφορα

 

δίφουρα

 

διχάλα

 

δχάλα

 

δίχτυ [δίκτυον, προελληνικό]

 

διχτ

διχτ

δίχως

 

δίχους

 

δόγες οι (σανίδες βαρελιού)

 

 

δούγις

δοκάνι (για άλεσμα)

αδουκάν

 

 

δόκανο (παγίδα)

 

δόκανου

 

δόντι

 

 

δοντ

δοξασμένος

 

δουξασμένους

 

δουλειά

δλια

δλια

δλια

δουλειές

δλιες

δλιες

δλιες

δουλεύουμε

 

 

δλέβουμι

δούλοι οι

 

 

δουλ

δρεπάνι

 

δριπάνι

 

δρεπάνια τα

 

δριπάνια

 

δριμόνια τα (μεγάλα κόσκινα)

 

ρουμόνια

 

δρομάκος

 

δρουμάξ

 

δρόμος

δρόμους

δρόμους

 

δροσιά [δρόσος, προελληνικό]

 

δρουσιά

δρουσά

δύναμη

 

δίναμ

δίναμ

δυνατότερα

 

 

δινατότιρα

δυνατότερη

 

 

δινατότιρ

δυνατότερο

 

 

δινατότιρου

δύο & δυο

 

δίου

διου

δυόσμος

αδιάσμους

 

 

δύση

δις

δις

 

δύσκολη

 

δίσκουλ

 

δυσκολότερο

 

 

δισκουλότιρου

δώδεκα

δόδικα

δόδικα

δόδικα

Δωδεκαήμερο

 

Δουδικαΐμερου

 

δώθε

 

δόθι

δόθι

δώρο

δόρου

δόρου

δόρου

εγώ

 

ιγό

ιγό

έδινε

 

 

έδινι

εδώ

ιδό

ιδό

ιδό

εικόνισμα

 

κόνσμα

 

εικονίσματα τα

ικουνίσματα

 

 

εικονοστάσι

 

 

κονοστάς, ικουνουστάσι

εικονούλα

 

ικουνούλα

 

εικοσαριά

 

 

κουσαριά

είκοσι

ίκους

ίκους

ίκους

είμαι

 

ίμι

 

είναι

 

 

ίνε

είπε

 

 

ίπι

εκατό

 

ικατό

 

εκεί & κει

ικί

ικί

ικί

εκείθε & κείθε

 

κίθι

 

εκείνα

ικίνα

 

 

εκείνο

ικίνου

 

κίνου

εκείνοι

 

 

ικίνι, κίνι

εκείνος

ικίνους

ικίνους

κίνους

εκείνους

 

 

κνους

εκκλησιά

ικλισία

ικλισιά

ικλισά

εκκλησιές οι

ικλισιές

 

 

έλατο

 

έλατου

 

ελιά

 

 

ιλιά

ελιές οι

ιλιές

 

 

εμείς

 

ιμίς

 

ένας

 

ιάνας

 

εννιά

ινιά

ινιά

ινιά

ενώ

 

ινώ

 

ενωμένο

 

 

ινουμένου

εξάμηνο

 

ξάμινου

ξάμινου

έξαφνα

 

άξαφνα

 

εξήντα

 

ιξίντα

 

έξοδα τα

 

ίξουδα

 

έξυπνοι

 

έξιπν

 

έξυπνος

 

έξιπνους

 

έξω

όξου

όξου, έξου

όξου

εξώπορτα

ξόπουρτα

 

 

εξωχίτης (ζούσε στην εξοχή)

 

 

ξουχίτς

εποχές οι

 

 

ιπουχές

εργατιά

 

 

αργατιά

ερημιά

 

εριμνιά, ιριμιά

 

ερημιές οι

 

 

ιρμιές

έρημο

 

 

έριμου

έρχομαι

 

έρχομι

 

εσείς

 

ισίς

 

εσύ

 

ισί

 

εταζέρα

ταζιέρα

 

 

έτοιμο

έτιμου

έτιμου

 

ετοιμόγεννη

 

ετιμόγιν

 

έτοιμος

 

έτιμους

 

έτσι

ετς

ετς

ετς

εύκολα

 

έφκουλα

έφκουλα

ευλογημένος

 

ιβλογιμένους

 

ευχές οι

ιφκές

ιφχές

 

ευχή

ιφκή

ιφχή

ιφκή

εφτά

 

ιφτά

ιφτά

εχθροί οι

 

 

ιχθρί

εχθρός

 

ουχτρός

ουχτρός

έχουμε

έχουμ

έχουμι

έχουμι

έχω

έχου

ιέχου, έχου

 

ζαλισμένες

 

 

ζαλισμένις

ζάντζες οι (παραξενιές)

 

ζάντζις, ζάνζα

 

ζαρκαδοκέρατο

 

ζαρκαδουκέρατου

 

ζάχαρη

 

ζάχαρ

ζάχαρ

ζαχαρόνερο

 

 

ζαχαρόνιρου

ζεμπερέκι

 

ζουμπιρέκ

 

ζερβά (αριστερά)

 

ζιρβά, ζιρβιά

 

ζερβό

 

 

ζερβί

ζεσταίνουμε

 

ζιστένουμι

 

ζεστασιά

 

ζιστασιά

 

ζεστές

ζιστές

 

 

ζεστή

 

 

ζιστή

ζέστη

 

 

ζέστα

ζεστό

 

ζιστό

ζιστό

ζευγάρι

ζιβγάρ

ζιβγάρ

ζιβγάρ

ζευγολάτης

 

ζιβγουλάτς

 

ζεύουμε

 

ζέβουμι

 

ζημιά

 

ζμιά

ζμιά

ζίλια τα (ή τσίγκλες η σαχάνια - μοιάζουν με κλακέτες)

 

 

ζίλια

ζόμα (κερωμένος σπάγγος)

 

 

ζόμα

ζόρικα

 

 

ζόρκα

ζουγρά (σγουρά)

 

 

ζουγρά

ζουλάπι

 

 

ζλαπ

ζουμί

 

ζμι

ζμι

ζούμπερα τα

 

 

ζούμπιρα

ζούμπερο (ζουζούνι & ζούδι)

 

 

ζούμπιρου

ζυγός (του αλετριού)

 

ζγος

 

ζυγούρι

 

ζγουρ

 

ζυγούρια τα

 

 

ζγούρια

ζυμάρι

 

ζμαρ

ζμαρ

ζυμάρια

ζμάρια

 

 

ζύμωμα

 

ζίμουμα

 

ζυμώνουμε

 

ζιμόνουμι

 

ζωή

ζουή

ζουή

ζουή

ζωνάρι

ζουνάρ

 

 

ζώνη

ζον

 

 

ζωντανά τα

 

ζουντανά

ζουντανά

ζωντανή

ζουντανή

 

 

ζωντανό

 

ζουντανό

ζουντανό

ζωντανός

 

ζουντανός

 

ζώο

 

ζόου

ζο

ηλιοβασίλεμα

 

ιλιουβασίλιμα

λιουβασίλιμα

ήλιος

ίλιους

ίλιους

ίλιους

ήρθε

 

 

ίρθι

θάλασσες οι

 

 

θάλασις

θάνατος

θάνατους

θάνατους

 

θάρρος

 

θάρους

θάρους

θειαφοκέρια τα

 

θιαφουκέρια

 

θέλω

θέλου

θέλου

θέλου

θεμέλια τα

θιμέλια

θέμιλα, θιμέλια

θιμέλια

Θεός

Θιος

Θιος

Θιος

Θεούλης

 

 

Θιούλης

θερίζουμε

 

θιρίζουμι

 

θεριό

 

θερίου

θιριό

Θεριστής (Ιούνης)

 

 

Θιρστής

θέρος (θερισμός)

 

 

θέρους, θέρου

θέση

 

θες

 

θηκάρι

 

θικάρ

 

θηλιά

 

θλια

 

θηλυκά

 

θιλκά

 

θηλύκι

 

θλικ

 

θηλύκια

 

 

φλίκια

θημωνιά

 

αθιμουνιά

 

θημωνιές

θιμουνιές

 

 

θικούλι (για το μάζεμα της κοπριάς)

θκούλι

 

 

θολό

 

θουλό

 

θολόσταχτη (αλισίβα)

 

θιλόσταχτ

 

θυγατέρα

διχατέρα

 

 

θυμάμαι

 

θμάμι

 

θυμάρι & θύμος [θύμον, προελληνικό]

 

 

θμαρ

θυμάρια τα (φυτό)

 

 

θμάρια

θυμαρίσιο

 

 

θμαρίσου

θυμός

 

θμος

 

θυμώνουμε

 

θιμόνουμι

 

ίδιες

ίδις

 

 

ίδιο

ίδιου

ίδιου

ίδιου

ίδιος

ίδιους

ίδιους

ίδιους

ιδιπούλια (εκεί)

 

 

ιδιπούλια

Ιούδας

 

 

Γιούδας

ίσαμε

 

ίσαμι

ίσαμι, όσουμ

ίσια

σια

 

ίσα

ισιάζουμε

 

 

ισάζουμι

ίσιες

 

 

ίσες

ίσιο

ίσιου

 

 

ίσκιος

 

ίσκιους

ίσκιους

καβαλάρης (και το δοκάρι της σκεπής)

 

καβαλάρς

καβαλάρς

καβούκι

καβούκ

 

 

καβούλι (υπόσχεση)

 

καβούλ

 

καβουρμάς

καβρμάς

 

 

κάγκελα τα

κάγκιλα

 

 

καγκέλια τα (τα ζικ-ζακ του δρόμου)

καγκιόλια

καγκέλια

 

κάδες οι

 

 

κάδις

κάδη (βαρέλα)

 

καδ

καδ

καδοπούλα

 

 

καδουπούλα

καζάνι

 

καζάν

καζάν

καθαρίζουμε

καθαρίζουμι

 

 

Καθαροδευτέρα

Καθαρουδιφτέρα

 

 

κάθε

κάθι

κάθι

κάθι

καθένας

 

καθινένας

 

καθημερινή

 

 

καθιμερνή

καθημερινό

καθιμιρνό

 

 

καθόμαστε

καθόμαστι

 

 

καθρέφτης

 

 

καθρέφτς

και

κι

κι

κι

καινούρια

 

κινούρια

 

καινούριο

κινούργιου

 

κινούριου

καιρός

 

κιρός

κιρός

κακάβι

 

κακάβ

κακάβ

κακογουρλίδικα

 

 

κακουγουρλίδκα

κακοκαιριά

 

κακουκιριά

 

κακομοίρα

 

κακουμίρα

κακουμίρα

καλαθάκι

 

καλαθάκ

 

καλάθι [κάλαθος, προελληνικό]

καλάθ

καλάθ

 

καλαμάρι (για μελάνι)

 

 

καλαμάρ

καλάμι

 

καλάμ

καλάμ

καλαμπόκι

καλαμπόκ

καλαμπόκ

 

καλαμωτή

καλαμουτή

 

 

κάλανη (του μύλου)

κάναλους, κάναλ

κάναλ (κάναλη)

 

κάλαντα τα

 

 

κάλαντρα, ξτόινα

κάλεσια (προβατίνα με άσπρα μούτρα κι μαύρες πιτσιλιές)

 

κάλεσια

 

καλεστήδες (για το γάμο)

καλιστίδις

 

 

καλημέρα

 

καλμέρα

καλμέρα

καλικάντζαροι οι (τα παγανά)

καρκαντζέλια

καρκαντζόιρα, καρκαντζουϊράκια, καρκαντζιλέι, καρκαντζαρέι, καλκατζαρέι, κάντζια

καλκαντζούρια, καλκατζαρέι, σκαλκατζούρια

καλκάνι (της σκεπής)

καλκάν

 

 

κάλλιο (καλύτερα)

 

κάλιου

 

καλντερίμι

γκαλτρούμ, καλτρούμ

καλντρίμ

γκαλτερίμ

καλογεροπαίδι & καλογερόπαιδο

 

καλουγιροπέδ

 

καλόγερος

 

καλόιρους, καλόγιρους

 

καλοκαίρι

καλουκέρ

καλουκέρ

καλουκέρ

καλοκαιρινά

 

 

καλουκιρνά

καλόκαρδος

 

 

καλόκαρδους

καλομοίρες οι

 

 

καλουμίρις

καλόπιοτα

 

 

καλόπιουτα

καλοπίχερα (εύκολα)

 

 

καλουπίχιρα

καλορίζικα

 

καλουρίζικα

 

καλορίζικο

καλορίζικου

 

 

καλορίζικοι

 

καλουρίζκ

 

καλότχες οι (θηλυκοί δαίμονες)

καλότχις

 

 

καλούπι

 

 

καλούπ

καλοφάγωτα

 

 

καλουφάουτα

καλοφάγωτο

 

καλουφάγουτο

 

καλοφτιαγμένο

 

καλουφκιασμένου

 

κάλτσες οι

κάλτσις

κάλτσις

σκάλτσις, κάλτσις

καλτσοδέτες οι

 

καλτσουδέτις

 

καλτσοσκούτι

 

 

σκαλτσουσκούτ

καλύβες οι

 

καλίβις

 

καλύβι [καλύβη, προελληνικό]

 

καλίβ

καλίβ

καλυβούλα

 

καλβούλα

 

καλύτερα

καλίτιρα

καλίτιρα

καλίτιρα

καλύτερη

καλίτιρ

καλίτιρ

 

καλύτερο

καλίτιρου

καλίτιρου

καλίτιρου

καλύτερος

 

καλίτιρους

καλίτιρους

κάμαρα

 

 

κάμαρ

κάμαρες οι

κάμαρις

 

 

καμάρι

 

καμάρ

 

καμάρι (πέπλος)

καμάρ

 

 

καμαρώνω

 

καμαρόνου

 

καμένες

 

 

καμίνις

καμένη

 

 

καϊμέν

καμία & καμιά

 

καμνιά, καμίνια, κανιά

καμίνια, κανιά

καμίνι [κάμινος, προελληνικό]

 

 

καμίν

καμουτσίκι & καμτσίκι

 

 

καμτσίκι

καμπάνες οι

 

 

καμπάνις

κάμπος

κάμπους

κάμπους

 

κάμποσα

κάμπουσα

 

 

κάμποσες

καμπόσις

κάμπουσις

καμόσις

κάμποση

 

κάμπους

 

κάμποσοι

 

καμπός

 

κάμποτο (χοντρό μπαμπακερό πανί)

 

κάμποτο

 

καμπουριαστή (για σκεπή)

καμπουριαστή

 

 

καναπέδες οι

καναπέδις

 

 

καναπλίκια (στρωσίδια για καναπέδες)

καναπλίκια

 

 

κανάτι

κανάτ

κανάτ

 

κανένα

 

 

κανένανι

κανένας

κανιένας

 

 

κανίστρες

 

 

κανίστρις

κανίστρι (πανέρι)

 

κανίστρ

 

κανονικά

 

κανουνκά

 

κανονικές

 

 

κανουνικές

κάνουμε

 

κάνουμι

 

καντζοστάχτη (στάχτη από το τζάκι τις μέρες που βγαίνουν οι καλικάτζαροι)

 

κατζουστάχτ

 

καντηλάκι

 

καντλάκ

 

καντήλι

καντίλ

καντίλ

καντίλ

κάνω

 

κάνου

κάνου

καπάκι

 

καπάκ

 

καπέλο

 

 

καπέλου

κάπες οι

 

κάπις

 

καπετάνιος

 

 

καπιτάνιους

καπιτουμάνκου (μέσα σε αυτό βάζουν το τρουπάν και το ξιγκοκέρι)

 

 

καπιτουμάνκου

καπνιστήρι

 

 

καπνιστίρ

κάποιος

κάπιους

κάπιους

κάπιους

κάποτε

 

κάπουτι

κάπουτι

καπότο (κάπα)

 

 

καπότου

κάπου

 

καπ

καπ

κάπως

 

 

κάπους

καραβάνες οι (αγγειά)

καραβάνις

 

 

καραβοκύρης

 

καραβουκίρς

 

καραβοσιά & καράβι (σκελετός)

 

καράβ

καραβουσά

καραγκούνα (γίδα με άσπρες και μαύρες βούλες)

 

καραγκούνα

 

κάρακλο (νεκροκεφαλή)

 

 

κάρακλου

καραλιότα (όνομα προβατίνας, βλ. σφουντλουμάτα)

 

 

καραλιότα

καραμάνα (προβατίνα με πλατιά ουρά ή μαύρα μάγουλα και άσπρη μύτη)

 

καραμάνα

καραμάνα

καραμάνικο

 

 

καραμάνκου

καραμέλες οι

καραμέλις

 

 

καράμπα (μια καδοπούλα)

 

 

καράμπα

καραμπίνες οι

 

καραμπίνις

 

καρβέλι

καρβέλ

 

 

κάρβουνα τα

 

κάρβονια

κάρβνα

κάρβουνο

 

 

κάρβνο

καρδάρες οι

 

 

καρδάρις

καρέκλες οι

καρέκλις

 

 

καρκαντζέλια τα (καλικάντζαροι)

καρκαντζέλια

 

 

κάρνα τα (κάρβουνα)

 

κάρνα

 

καρναβίτσα (μυρμηγκιά)

 

 

καρναβίτσα

κάρο

 

 

κάρου

καρούτα (προβατίνα με μεγάλα κέρατα)

 

 

καρούτα

καρπέτες οι

καρπέτις

 

 

καρπέτο (χαλί)

 

 

καρπίτ

καρπολόγια τα

καρπουλόια

 

 

καρτέρι

 

καρτέρ

 

καρτερώ

 

καρτιρώ

 

καρύδι [άρυον, προελληνικό]

 

καρίδ

 

καρυδιά

 

 

καριά

καρυδιές οι

 

καρδιές

 

καρφίτσες οι

καρφίτσις

καρφίτσις

 

καρφώνουμε

 

 

καρφόνουμι

κάσες οι

 

κάσις

 

κασόνι

κασόν

κασόν

 

κάστανο , προελληνικό]

 

κάστανου

 

κατά

κατ

 

 

καταγής

καταΐ

καταΐ

καταΐς

κατακαλόκαιρο

 

 

κατακαλόκερου

καταμεσής

 

καταμισίς

 

καταπάνω

 

καταπάν

 

καταπιόνας (οισοφάγος)

καταπιόνας

 

 

κατάποδο (βλ. και ύστερο)

 

κατάποδο

 

κατάρες οι

 

κατάρις

 

κάτασπρο

 

κάτασπρου

 

κατέβαινε

 

 

κατέβινι

κατεβαίνουμε

 

κατιβένουμι

 

κατέβηκα

 

 

κατέβκα

κάτι

 

κατ

κατ

κάτοικας (κοτέτσι)

κάτκας

 

 

κάτουρο

 

κάτρου

 

κατράμι

 

κατράν

 

κατσαρόλι

 

κατσιαρόλι

 

κατσικάδες οι (τα ζώα)

 

 

κατσκάδις

κατσικάκι

 

κατσκάκ

 

κατσίκι

 

κατσίκ

κατσίκ

κατσουλάρι (κατσούλα του τσοπάνη)

κατσουλάρ

 

 

κάτω

κατ, κάτου

κατ

κατ, κάτου

κατώφλι

 

κατόφλ

κατόφλ

καφετζής

 

 

καφιτζής

καφετζίκια τα (μπρίκια)

καφιτζίκια

 

 

καφετιές

 

 

καφιτιές

καψάλω (γίδα κοκκινωπή)

 

καψάλω

 

κέδρα τα

 

 

κέθρα

κελαηδεί

 

 

κιλαϊδί

κελιά τα

 

 

κιλιά

κεντήματα τα

 

κιντίματα

 

κεντημένα

κιντιμένα

 

κιντιμένα

κεντίδια τα

 

 

κιντίδια

κέντρο

κέντρου

 

 

κεραμίδα

κιραμίδα

 

 

κεραμίδι [κέραμος, προελληνικό]

 

 

κιαραμίδ

κεραμίδια τα

κιραμίδια, κιαραμίδια

κιραμίδια

 

κερασιές οι

 

κιρασιές

 

κέρατο

 

κέρατου

 

κερήθρες

 

 

κιρίθρις

κερί [κηρός, προελληνικό]

κιρί

κιρί

κιρί

κεριά

κιριά

κιριά

 

κερνί (κυψέλη)

κίρνα

 

 

κεφαλάρι

 

 

κιφαλάρ

κεφάλι

κιφάλ

κιφάλ

κιφάλ

κεφάλια τα

κιφάλια

κιφάλια

κιφάλια

κεφαλόβρυσο

 

κιφαλόβρισου

 

κέφι

κεφ

κεφ

 

κηφήνες οι

 

 

κιφίνις

κιάρο (καθαρό)

 

 

κιάρου

κιτρινάτσα (σαύρα)

 

 

κιτρινάτσα

κίτρινες

κίτρινις

 

 

κλαίω [προελληνικό]

 

κλέου

 

κλαπάτσα (αρρώστια των προβάτων: διστομίαση)

γκλαμπάτσα

κλαπάτσα

κλαπάτσα

κλαψιάρικο

 

κλαψιάρκου

 

κλαψοπούλι (Tyto alba)

 

κλαψουπούλ

 

κλειδοπίνακο

κλιδουπίνακου

 

 

κλειδωνιά

 

κλιδουνιά

κλιδουνιά

κλέτσκας (χερούλι)

 

κλέτσκας

 

κλέφτες οι

κλέφτις

 

 

κλέφτης

 

κλεφτς

κλεφτς

κλεψιά

 

 

κλιψά

κλότσα (κάποιο τυρί)

 

 

κλότσα

κλοτσοτύρι (ή ξίνα ή ξινοτύρι ή αρτιμί)

 

κλουτσουτίρ (η ξίνα ή ξνουτίρ, ή αρτμί)

 

κλουβί (φέρετρο)

κλουβί

 

 

κλωνάρι

κλουνάρ

κλουνάρ

κλουνάρι

κλωνάρια τα

 

κλουνάρια

 

κλωσόπουλα  τα

 

κλουσόπλα

 

κλωστή

κλουστή

κλουστή

 

κόβουμε

κόβουμι

κόβουμι

 

κόβω

 

κόβου

 

κόθρος (όχτος)

 

κόθρους

 

κοιλιά

κλια

κλια

κλια

κοιμόμαστε

κιμόμαστι

 

 

κοκαλάκι

 

 

κουκαλάκι

κόκαλο

κόκαλου

 

κόκαλου

κοκκιναντεριά (αρρώστια των γιδιών)

 

 

κουκιναντέρα

κοκκινέλι

 

 

κοκινέλ

κόκκινες

κόκινις

 

κόκινις

κόκκινο

κόκινου

κόκινου

κόκινου

κοκκίνω (προβατίνα με κόκκινο πρόσωπο)

 

κουκίνα

κοκίνου

κοκόνες οι (τα αυγοκούλουρα των Χριστουγέννων)

κουκόνις

 

 

κόκορας

 

κόκουρας

κόκουρας

κοκορέτσι

 

κουκουρέτσι

κουκουρέτς

κοκόρι

 

κουκόρ

 

κοκόρια τα

κουκόρια

κουκόρια

 

κόκοροι

 

κουκόρ

κόκουρι

κόκοτος & κόκοτας (κόκορας)

 

κόκουτας, κόκουτους

κόκουτους

κόλαση

 

κόλας

 

κολατσιό

 

 

κουλατσό

κολίγας

 

 

κουλίγας

κολιγιά

 

 

κουλιγιά

κολιέδες οι

 

κουλιέδες

 

κολλάω

 

κουλάου

 

κολλημένο

 

 

κουλμένου

κολλητικιά

 

 

κουλιτικιά

κόλλυβα

 

κόλβα

 

κολοκύθια τα

 

κουλουκίθια

 

κολόνα

 

 

κουλόνα

κολυμπήθρα

 

κουλμπίθρα

 

κολύμπι

 

κουλίμπ

 

κομματάκι

 

κουματάκ

 

κομμάτι

κουμάτ

κουμάτ

κουμάτ

κομμάτια τα

κουμάτια

 

κουμάτια

κομμένη

 

 

κουμέν

κομπογιάννος (κοκκινολαίμης)

 

κουμπουγιάνους

 

κομπόδεμα

 

 

κουμπόδιμα

κομπολόι

 

κουμπουλόι

 

κόμπος

 

κόμπους

 

κονάκι

 

 

κουνάκ

κονάκια τα

κουνάκια

 

 

κονιάκ

κουνιάκ

κουνιάκ

κουνιάκ

κονίσματα τα

 

κουνίσματα

 

κοντά

κουντά

κουντά

κουντά

κονταργάτης (ο τελευταίος αργάτης στο όργωμα)

κουνταργάτς

 

 

κοντάρι

κουντάρ

 

 

κοντινός

 

κουντινός

 

κοντοκάπι

 

 

κουντουκάπ

κοντοσούβλια τα

 

 

κουντουσούφλια

κοντότερα

 

κουντότιρα

 

κοντότερα

 

κουντότιρα

 

κοπαδαρέοι

 

 

κουπαδαρέι

κοπάδι

κουπάδ

κουπάδ

κουπάδ

κοπάδια τα

κουπάδια

κουπάδια

 

κοπαδιάρικα τα

 

 

κουπαδάρκα

κοπάνες οι (ταΐστρες για τα πράματα)

κουπάνις

 

 

κοπέλα

 

κουπέλα

κουπέλα

κοπέλες οι

 

κουπέλις

κουπέλις

κοπέλι (αγόρι & βοηθός)

 

κουπέλι

κουπέλι

κοπελιά

 

κουπιλιά

κουπιλιά

κόπιτσες οι

κόπιτσις

 

κόπτσις

κοπριά

κουπριά

κουπριά

κουπριά

κοπριές οι

κουπριές

 

 

κοράκι

 

κουράκ

 

κόρδα ("αυλή" που κοίμιζαν οι τσοπάνηδες τα πρόβατα)

κόρδα

 

 

κορδέλα

κουρδέλα

κουρδέλα

κουρδέλα

κορδέλες οι

κουρδέλις

 

 

κορδόνι

κορδόν

 

 

κόρη

 

κορ

 

κορίτια τα (οι κορίτες)

 

 

κουρίτια

κοριτσάκι

 

κουρτσάκ

κουρτσάκ

κοριτσάκια τα

κουρτσάκια

 

 

κορίτσι

κουρίτς

κουρίτς

κουρίτς

κορίτσια τα

κουρίτσια

κουρίτσια

κουρίτσα

κοριτσόπουλα τα

 

κουρτσόπλα

 

κοριτσόχορτο (βοτάνι για να γεννούν κορίτσια)

 

κουρτσόχορτου

 

κορμί

κουρμί

κουρμί

κουρμί

κόρμπες (οι μαύρες γίδες)

 

 

κόρμπις

κορυφές οι

κουρφές

κουρφές

 

κορυφή [προελληνικό] & κορφή

κουρφή

κουρφή

κουρφή

κόσα

 

κοσιά

 

κοσκινάκι

 

κουσκινάκι

 

κοσκινίδια (του γάμου)

 

κουσκινίδια

 

κόσκινο [κόσκινον, προελληνικό]

κόσκινου

κόσκινου, κόσνου

 

κοσμάκης

 

κουσμάξ

 

κοσμάρι (ζαρκοτυρόπιτα)

 

 

κουσμάρια

κοσμάρια τα

 

 

κουσμάρ

κόσμος

κόσμους

κόσμους

κόσμους

κότες οι

κότις

κότις

 

κοτέτσι

κουτέτς

κουτέτς

κουτέτς

κοτέτσος (κοτέτσι)

κουτέτσους

 

 

κοτόπουλο

κουτόπουλου

κουτόπλου

 

κοτρόνα & κοτρόνι

 

κουτρόνα

 

κοτσαλάκια τα (κότσαλα, σκληρά κομμάτια στάχυ)

 

 

κουτσαλάκια

κοτσάνι

 

κουτσάν, κουτσιάν

 

κότσι

κοτς

 

 

κοτσίδα

 

κουτσίδα

 

κοτσίδες οι

κουτσίδις, κουτσιάνις

κουτσίδις

κουσίδις

κοτσύφια τα

 

κουτσίφια

 

κουβάρι

 

 

κβαρ

κουβέλι (δοχείο που χωράει είκοσι οκάδες στάρι)

 

κουβέλ

 

κουβέντα

 

κβέντα

κβέντα

κουβέντες οι

 

κβέντις

 

κουβέρτες οι

κουβέρτις

 

 

κούδα (ουρά φουστανιού)

 

 

κούδα

κουδουνάδες οι

 

 

κουδουνάδις, κδουνάδις

κουδουνάδικα τα

 

 

κουδουνάδκα

κουδουνάς

 

 

κουδουνάς

κουδούνες οι

 

 

κδούνις

κουδούνι [κώδων-κώδωνος,  προελληνικό]

 

κουδούν

κουδούν

κουδούνια τα

 

 

κδούνια

κουκάκια τα (δαντέλες)

κουκάκια

 

 

κούκος

 

 

κούκους

κουκουβάγια

κουκουβάια

κουκουβάια

κουκβάγια, κουκουβάια

κουκουρίτσα

 

κλουρίτσα

 

κουκούτσι

 

 

κουκούτς

κουλνά (κλωστή)

 

κουλνά

 

κούλουμα τα

 

 

κούλμα

κουλούρα

κλούρα

κλούρα

κλούρα

κουλούρες οι

 

κλούρις

κλούρις

κουλούρι

κλουρ

κλουρ

 

κουλούρια τα

 

κλούρια

 

κουλουρίτσα

 

κλουρίτσα

 

κουλουροπούλα (ψωμί)

 

κλουρουπούλα

 

κουμπάρος

κουμπάρους

κμπάρους, κουμπάρους

κουμπάρους

κουμπόγι (συντροφιά, παρέα)

 

 

κουμπόγι

κουνάβια τα

 

κνάβια

 

κουνιάδος

κουνιάδους

κουνιάδους

 

κούπες οι

κούπις

κούπις

 

κουράγιο

 

κουράγιου

 

κουραμπιέδες οι

κουραμπιέδις

 

 

κουρασμένος

 

κουρασμένους

 

κουρελάκι

 

κουριλάκ

 

κουρέλι

 

κουρέλ

 

κουρεμένος

 

κουριμένους

 

κουρεύουμε

κουρέβουμι

κουρέβουμι

κουρέβουμι

κουρκούτι

 

 

κουρκούτ

κουρμπάνι

κουρμπάν

 

 

κούρος

 

κούρους

 

κουρούκια τα (πράσινες ελιές)

 

 

κρούκια

κουρουμπλιά (αγριοκορομηλιά)

 

 

κουρμπλιά

κουρτίνες

 

κουρτίνις

 

κουταλάκι

 

κουταλάκ

 

κουτάλες οι

 

κουτάλις

 

κουτάλι

 

κουτάλ

 

κουτσαμάρα (αρρώστια των προβάτων)

κουτσαμάρα

 

 

κουτσιανάς (το μεγάλο δάχτυλο του ποδιού)

κουτσιανάς

 

 

κούτσικα τα

κούτσκα

 

 

κούτσικο

κούτσκου

κούτσκου

 

κουτσιούρες οι (τα αβάφτιστα κοριτσάκια)

 

κουτσιόρις

 

κουτσό

 

 

κτσο

κουτσομπολιό

 

 

κουτσουμπουλιό

κουτσός

 

κτσος

 

κούτσουρο

κούτσουρου

κούτσιρου, κούτσουρου

 

Κουτσοφλέβαρος

 

 

Κουτσουφλέβαρους

κουφάλες οι

 

 

κφάλις

κουφέτα τα

 

κουφέτια

 

κούφιο

κούφιου

κούφιου

 

κούφωμα

 

κούφουμα

 

κοφινάκι

 

 

κουφνάκι

κοφινέλο

 

 

κουφνέλου

κοφίνι [προελληνικό]

 

 

κουφίν

κοφίνια τα

 

 

κουφίνια

κοψιές οι

 

 

κουψές

κοψίματα τα (κοιλόπονοι)

κουψίματα

 

 

κόψιμο

 

 

κόψμο

κρέας

 

κριας

 

κρεατοελιές οι

 

κριατουιλιές

 

κρεβάτι (έτσι λέγεται και το μπαλκόνι)

 

κριβάτ

κριβάτ

κρεβάτια τα

κριβάτια

 

 

κρεβατίνα (κληματαριά)

 

κριβατίνα

 

κρεβατίνες οι

 

κριβατίνις

 

κρεμασμένα

 

κριμασμένα

 

κρεμασμένος

 

κριμασμένους

 

κρεμαστά

 

κριμαστά

κριμαστά

κρεμαστό

κριμαστό

 

 

κρεμμύδι

κρουμίδ

 

κριμίδ

κρησάρα  [κρησέρα, προελληνικό]

 

 

ξάρα

κριάρι

 

κριάρ

 

κριθάρι [κριθή, προελληνικό]

κριθάρ

κρθαρ

κθαρ

κριθάρια τα

κθάρια

 

 

κρινί (κυψέλη)

 

κρινί

 

κρίση (μιλιά & λαλιά)

 

κρις

 

κριστάνα (αρρώστια των γιδιών)

 

 

κριστάνα

κριτσανίθρα (το τραγανό του αυτιού)

 

 

κριτσανίθρα

κρούτα (προβατίνα με κέρατα)

 

κρούτα

 

κρύο

 

κρίου

κρίου

κρυώνουμε

 

κριόνουμι

 

κυβέρτι (κουβέλι)

 

 

κιβέρτ

κυβέρτια τα

 

 

κβέρτια

κυδώνια τα

 

κδόνια

 

κυνήγι

 

κινίγ, κνίγι, κνιγ

 

κυνηγός

 

κινγός

 

κυράδες οι

 

 

κιράδις

κωλοκούρεμα

 

 

κουλουκούρσμα

κωλοτούμπες

 

κουλτούμπις