Skip to main content

Ροζενά Κορινθίας

 

Διαλεκτικές λέξεις από διάφορες πόλεις και χωριά

 

Ροζενά Κορινθίας


 

Δημήτρης Λιθοξόου


 

Οκτώβριος 2015


 

ανακατώνω

ανακατεύω

απάνου

απάνω

αρρεβωνιασμένος

αρραβωνιασμένος

άφρη

αφρός

άφταστα

αυγά χωρίς κέλυφος

αχνίζομαι

βάζω το κεφάλι πάνω από αχνό

βακέτα

πέτσινη παντόφλα

βάνω

βάζω

βγάνω

βγάζω

γαλάρια

τα πρόβατα που έχουν γεννήσει και έχουν αρνάκια

γης (η)

γη

γιούρτα

αμάνικο γυναικείο πανωφόρι

γνέμη

γνώμη

γονατάδες

καλτσοδέτες

επίλοιπα

υπόλοιπα

καζάκες

αυτοί που ράβανε μεϊντάνια

καμιάνε

καμιά

καρελιώτης

το αρσενικό πρόβατο που έχει καμπουρωτή μύτη

κάρτσενα

προβατίνα με κέρατα

κάτου

κάτω

κεντίδω

προβατίνα που έχει πάνω της καφέ ή μαύρα χρώματα, "κεντίδια"

κερασόφυλλο

φύλλο κερασιάς

κλαμπάτσα

κλαπάτσα

κοτσαύτα

προβατίνα με μικρά αυτιά

κουτσούμπα

μάτσο

κρατητήρα

φυλαχτό για τις γγαστρωμένες

κρεμεντίνα

βγαίνει από το ρετσίνι

λάγια

μαύρη προβατίνα

λεβέτη

μεγάλο καζάνι

λελουδάκι

λουλουδάκι

μεϊντάνι

είδος γιλέκου

μίνιαν

μια

μπελντές

πελτές

μπινιάρα

η δίδυμη προβατίνα

μπιρμπίλω

προβατίνα με μεγάλα, μπιρμπιλωτά, μάτια

μπόλκα

πόλκα (ρούχο)

νουνός

νονός

όξω

έξω

ότανε

όταν

ούλος

όλος

παντούφλα

παντόφλα

πίγουλη

φιδές

πίντζα

κόκκινο τσαρούχι με μαύρη φούντα

πιτίζω

ραντίζω

πιτοκόμματο

πάνε στη λεχώνα πίτα, ένα κομμάτι  κρέας, κρασί και φιδέ

πορδαβίτσα

μυρμηγκιά, ακροχόρδονας (λόγιο)

ρίνω

ρίχνω

ρόιδο

ρόδι

σαρίδι

σκουπίδι

σατανικά (τα)

ξωτικά

σέμπρος

συνεργάτης στο όργωμα και τη σπορά

σερνικοχόρταρο

σερνικοβότανο

σιούτης

αρσενικό πρόβατο που δεν έχει κέρατα

σκάλτσα

κάλτσα

σκαλτσάδες

αυτοί που φτιάχνανε κάλτσες

σκια

συκιά

σκουτιά

τα ρούχα

στέρφη

στέρφα

συγγενήδες

συγγενείς

συμπεθεροκόπος

προξενητής

ταμτέλα

δαντέλα

τουλουπάνι

μαντήλι κεφαλιού

τρούπα

τρύπα

τσιούλα

προβατίνα με μικρά αυτιά

τσοπαναραίοι

τσοπάνηδες

φτιάνω

φτιάχνω

φτούνο

αυτό

χιόνα

ολόασπρη προβατίνα

χούμα

χώμα