Λεξικό των διαλέκτων (α-β)

 

 

λεξικό των διαλέκτων

 

γλωσσογεωγραφικά της ρωμαίικης λαογραφίας

α - β

 

Δημήτρης Λιθοξόου


Μάιος 2024


 


Για εισαγωγικά και επιμέρους βλ.

Πελοπόννησος: Ρωμαίικα του Μοριά ή διαλεκτικά της Πελοποννήσου

Ρούμελη: Η ρωμαίικη γλώσσα μεταξύ Κορινθιακού και Καστοριάς

 

 

 

αβγό (Swadesh list, ALE, Buck list) || το σώμα (ανθρώπου-ζώων) || Πελοπόννησος: το αβγό [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Ελληνίτσα, Εξωχώρι, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Πάκια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Ροεινό, Ροζενά, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τσέρια, Φενεός] | το βγο [Προάστιο] | το αβουγό [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αβγό [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αβγό [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].

αβγοκοφτά / για αβγοκομμένο φαγητό || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Ρούμελη: του αβγουκουφτό [Λιλαία].

αβγολέμονο || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: το αβγολέμονο [Δολιανά] | το αβγολέιμονο [Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Σκεπαστό, Στεμνίτσα]. || Ρούμελη: του αυγουλέμουνου [Αμφίκλεια, Κανάλια].

αβγολίθια / όγκοι στα μαστάρια των ζώων || κτηνοτροφία - τυροκομία || Ρούμελη: τα αβγολίθια [Δομνίστα] | οι αβγουλίθρις [Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι].

αβγότσουφλο (ALE) || το σώμα (ανθρώπου-ζώων) || Πελοπόννησος: η αβγόφλουδα [Κρέστενα] | η φλούδα [Λεβίδι] | το τσούφλι [Άγιος Δημήτριος] | το στόφλι [Άγιος Δημήτριος]. || Ρούμελη: το τσόφλι [Τσαμαντάς] | του τσοφλ [Γουριά, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του τσιοφλ [Δομνίστα] | του τσιόφλιου [Λιλαία] | η τσέφλα [Γέρμας] | η τσέπα [Έλατος].

αβγοτυρόπιτα || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Ρούμελη: η αβγοτυρόπιτα [Άγιος Λουκάς].

αβουκάτος / δικηγόρος || επαγγέλματα || Ρούμελη: ο αβουκάτος [Πάργα].

αβούλιαρος / φυτό || χλωρίδα || Πελοπόννησος: ο αβούλιαρος [Άγιος Δημήτριος].

άγανο || φυτολογικά || Πελοπόννησος: το άγανο [Μυγδαλιά, Παραδείσια, Πιάνα] | το άγανε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το άγανο [Δολό, Πάργα] | ο άγανας [Μέγαρα] | η άγανη [Τσαμαντάς] | του άγανου [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του αγάν [Κανάλια].

αγάπη (Buck list) || συναισθήματα || Πελοπόννησος: η αγάπη [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αμπελιώνα, Βαλύρα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Θαλάμες, Λαγκάδια, Μαγούλα, Μάλη, Μυγδαλιά, Πιάνα, Ρούτσι, Σκεπαστό] | α αγάκη [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αγάπη [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | η αγάπ [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα] | η γιαγάπ [Αγία Ευθυμία].

αγαπητικός || ιδιότητες || Πελοπόννησος: ο αγαπητικός [Προάστιο, Ρούτσι] | ο γκόμενος [Άγιος Δημήτριος] | ο καύκο [Πέρα Μέλανα].. || Ρούμελη: ο αγαπητικός [Τσαμαντάς] | ου αγαπητκός [Γέρμας, Μακρινή, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | ι αγαπητκός [Μηλίνα] | ου αγαπητσκός [Σιάτιστα] | ο μακαντάσης [Μέγαρα] | ο φίλος [Τσαμαντάς].

αγαποβότανο || ο γάμος || Πελοπόννησος: της αγάπης το βοτάνι [Λυγουριό]. || Ρούμελη: του αγαπουβότανου [Σταγιάδες].

αγαρηνός || αταξινόμητα || Πελοπόννησος: ο αγαρηνός [Προάστιο].

αγάς || ιδιότητες || Ρούμελη: ο αγάς [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου αγάς [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | ι αγάς [Αγιά].

αγγειό / δοχείο γενικά || έπιπλα - αναχρικά || Πελοπόννησος: το αγγειό [Βρέσθενα, Δροσοπηγή, Ροεινό, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα]. || Ρούμελη: το αγγειό [Πάργα] | το ατζείο [Μέγαρα] | το ατζό [Μέγαρα] | του αγγειό [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δολό, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].

άγγελος (Buck list) || θρησκεία || Πελοπόννησος: ο άγγελος [Άγιος Δημήτριος, Δολιανά, Κανδήλα, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Νεοχώρι, Ρούτσι, Σκεπαστό] | ο άντζελε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: ο άγγελος [Δελβινάκι, Πηγή] | ο άτζελος [Μέγαρα] | ου άγγιλους [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι άγγιλους [Κανάλια, | ι βρικόλακας [Μηλίνα] | άγγιλους [Ραψάνη].

αγγούρι (ALE) || καρποί || Πελοπόννησος: το αγγούρι [Δολιανά, Δροσοπηγή, Λεβίδι, Λυγουριό, Μάλη, Ρούτσι | το καστραβέτσι [Κανδήλα, Πιάνα] | το κασταβέτσι [Σκεπαστό] | το αγγούζι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αγγούρι [Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του αγγούρ [Δραμεσιοί, Κανάλια, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | του νιράγγρου [Κανάλια] | το καστραβέτσι [Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς].

αγγουριά / το φυτό Cucumis sativus || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγγουριά [Αγία Άννα, Αμπελιώνα, Κανδήλα] | α αγγουζία [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αγγουρέα [Μέγαρα] | η αγγριά [Κανάλια] | η καστραβετσιά [Τσαμαντάς].

αγελάδα (ALE, Buck list) || κτηνοτροφία - τυροκομία || Πελοπόννησος: η αγελάδα [Αγία Άννα, Πιάνα, Σκεπαστό] | η γελάδα [Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βεργαδαίικα, Γυμνό, Μυγδαλιά, Προάστιο, Ρούτσι, Σκεπαστό, Τσέρια] | α κούλικα [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η γελάδα [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αγιλάδα [Γέρμας, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | η γιλάδα [Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η αϊλάδα [Σιάτιστα] | η γιαλάδα [Δραμεσιοί].

αγελαδάρης || κτηνοτροφία - τυροκομία || Πελοπόννησος: ο γελαδάς [Άγιος Δημήτριος]. || Ρούμελη: ο γελαδάρης [Δελβινάκι, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | ου ιλαδάρς [Σιάτιστα] | ου γιλαδάρς [Ελατός, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες] | ι γιλαδάρς [Κανάλια, Κιλελέρ] | ου γιλαδάς [Κιλελέρ] | ου βαλμάς [Έλατος].

αγιάζι || η φύση || Ρούμελη: το αγιάζι [Δελβινάκι, Πάργα] | του αγιάζ [Σιάτιστα].

αγιασμός || θρησκεία || Πελοπόννησος: ο αγιασμός [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | το άγιασμα [Κανδήλα] | ο γιασμός [Προάστιο] | ο αγιασμό [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: ο αγιασμός [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου αγιασμός [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αγιασμός [Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | αγιασμός [Ραψάνη] | το αγίασμα [Δελβινάκι, Πηγή] | του αγίασμα [Αγία Παρασκευή, Δομνίστα, Κιλελέρ, Πλατύστομο, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].

αγιαστούρα || θρησκεία || Πελοπόννησος: η αγιαστούρα [Βρέσθενα, Στεμνίτσα] | η αγιαστήρα [Καλούσι] | α βρεχτούρα [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η αγιαστούρα [Αμφίκλεια, Γραμματικού, Έλατος, Μακρινή, Σταγιάδες, Τσαμαντάς] | η αγιαστήρα [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι] | η βριχτούρα [Μακρινή].

άγινο / είδος λαγάνας από καλαμποκάλευρο, ψημένο στη γάστρα || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Ρούμελη: το άγινο [Τσαμαντάς].

αγιοδημητριάτικα / το φυτό Chrysanthemum indicum (χρυσάνθεμο) || χλωρίδα || Πελοπόννησος: τα αγιοδημητριάτικα [Λυγουριό] | οι αγιοδημήτρηδες [Δολιανά] | οι αηδημήτρηδες [Σκεπαστό]. || Ρούμελη: ο αηδημητρίτης [Μέγαρα] | η τσιτσιμίδα [Γουριά].

αγιοκέρι || θρησκεία || Πελοπόννησος: το αγιοκέρι [Ελληνίτσα, Καστρί].

αγιόκλημα / φυτά του γένους Lonicera || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγιόκλημα [Δροσοπηγή, Λυγουριό, Σκεπαστό] | το γιόκλημα [Άγιος Δημήτριος]. || Ρούμελη: του αγιόκλημα [Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Ραψάνη].

αγκάθι (ALE) || η φύση || Πελοπόννησος: το αγκάθι [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Βαλύρα, Βρέσθενα, Γυμνό, Ελάτη, Εξωχώρι, Λεβίδι, Λυγουριό, Μάλη, Μελιγού, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σκεπαστό, Τσέρια] | η αγκαθιά [Λαγκάδια] | ο κούλε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το αγκρίθι [Πέρα Μέλανα] | το αγκζίθι [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: το αγκάθι [Θαρούνια, Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του αγκάθ [Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | το τσίλομα [τσίλομα] | η πατλιά [Κανάλια].

αγκαθιά / το φυτό Eryngium campestre || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγκαθιά [Σκεπαστό, Τρόπαια]. || Ρούμελη: η αντραΐδα [Δελβινάκι].

αγκαθόσκουπα / θάμνος για το σκούπισμα του αλωνιού || γεωργία || Πελοπόννησος: η αγκαθόσκουπα [Βρέσθενα]. || Ρούμελη: η αγκαθόσκουπα [Πάργα].

αγκαλιά || κίνηση || Πελοπόννησος: η αγκαλιά [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Καλούσι, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λεβίδι, Λεχαινά, Μάλη, Μυγδαλιά, Πιάνα, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τσέρια] | η αγκαλέα [Εξωχώρι] | α αγκαλία [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αγκαλιά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μικρό Βουνό, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η ανγκαλιά [Έλατος] | η αγκαλέα [Μέγαρα] | η αγκαλία [Μέγαρα].

αγκίδα || φυτολογικά || Πελοπόννησος: το αγκίθρι [Βρέσθενα] | α αντζίδα [Πέρα Μέλανα, Πραστός] | το αντζίδι [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η αγκίδα [Γέρμας, Κανάλια, Πάργα, Σιάτιστα].

αγκινάρα || καρποί || Πελοπόννησος: η αγκινάρα [Άγιος Δημήτριος, Βρέσθενα, Καστρί, Λεχαινά, Λυγουριό, Προάστιο, Ρούτσι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα] | η αγκενάρα [Κρέστενα] | ο αντζινάρε [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: η αγκινάρα [Μηλίνα] | η ατζινάρα [Μέγαρα].

αγκιναρόζουμο || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: το αγκιναρόζουμο [Κρέστενα].

αγκιναρόφυλλα || φυτολογικά || Πελοπόννησος: τα αγκιναρόφυλλα [Βρέσθενα] | τα αντζιναρόφυα [Πέρα Μέλανα].

αγκίνι / το άγκιστρο στο αδράχτι || υφαντική || Πελοπόννησος: το αγκίνι [Σαρακίνι, Στεμνίτσα] | το αντζίνι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το ατζίνι [Μέγαρα] | το ατζίδι [Μέγαρα].

αγκίστρι (Buck list) || ψάρεμα || Πελοπόννησος: το αγκίστρι [Άγιος Δημήτριος, Βρέσθενα, Προάστιο, Σαρακίνι] | το γκίστρι [Προάστιο] | το αντζίστρι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το αντζίσι [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: το αγκίστρι [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του αγκίστρ [Άγιος, Γέρμας, Δομνίστα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Μασχολούρι, Τιθορέα] | το ατζίστρι [Μέγαρα] | του ανγκουνάρ [Σταγιάδες].

αγκούλια / κρέμονται από το ξύλο που ενώνει πάνω τα μεσαία αλορτάρια του αργαλειού || υφαντική || Ρούμελη: τα αγκούλια [Θαρούνια].

αγκούσα / δύσπνοια || αρρώστιες || Ρούμελη: η αγκούσα [Πάργα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η ανγκούσα [Χρυσή].

αγκούτσα / ακατέργαστο ραβδί || σύνεργα-υλικά || Ρούμελη: η αγκούτσα [Κουμαρίτσι].

αγκράφα || φορεσιά || Πελοπόννησος: η χαλκάδα [Βρέσθενα]. || Ρούμελη: η φούμπια [Πρέβεζα].

αγκωνάρι || οικοδομή – σπίτι - αυλή || Πελοπόννησος: το αγκωνάρι [Άγιος Δημήτριος, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Κανδήλα, Καρυά, Κρέστενα, Λυγουριό, Προάστιο, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τσέρια, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το αγκωνάζι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αγκωνάρι [Πάργα, Πηγή] | το αγκουνάρι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του αγκουνάρ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μηλίνα, Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].

αγκώνας (Buck list) || το σώμα (ανθρώπου-ζώων) || Πελοπόννησος: ο αγκώνας [Άγιος Δημήτριος, Αμπελιώνα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Κάτω Λουσοί, Λεχαινά, Μαγούλα, Μυγδαλιά, Σκεπαστό, Στεμνίτσα] | ο αγκώνα [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: ο αγκώνας [Πάργα, Τσαμαντάς] | ο άγκωνας [Μέγαρα, Πάργα] | ου αγκώνας [Τιθορέα] | ι αγκώνας [Αγιά] | ου άγκουνας [Γέρμας] | ου άνγκουνας [Έλατος] | ου αναγκώνας [Μεσούντα, Πλατύστομο] | ι αναγκώνας [Κανάλια] | ι ζιούγκους [Κανάλια] | ου τσόκους [Σταγιάδες].

αγνάντιο || ο οικισμός || Ρούμελη: του αγνάντιου [Γέρμας, Έλατος] | του αγνανταριό [Σταγιάδες].

αγορά / η πράξη || πλούτος-χρήματα || Ρούμελη: η αγουρά [Μακρινή] | η αγόρα [Έλατος].

αγορά / ο χώρος με τα μαγαζιά (Buck list) || ο οικισμός || Πελοπόννησος: η αγορά [Άγιος Δημήτριος, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Δολιανά, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεχαινά, Μελιγού, Μυγδαλιά] | το τσιαρσί [Λαγκάδια] | το παζάρι [Στεμνίτσα]. || Ρούμελη: η αγορά [Άγιος Λουκάς, Ωραιόκαστρο] | η αγουρά [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Μηλίνα, Σιάτιστα].

αγοραστής || πλούτος-χρήματα || Πελοπόννησος: ο αγοραστής [Ρούτσι] | ο γοραστής [Προάστιο]. || Ρούμελη: ου αγουραστής [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].

αγόρι (Buck list) || ο άνθρωπος (ηλικία και οικογένεια) || Πελοπόννησος: το αγόρι [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Θαλάμες, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πάκια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροζενά, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | το παιδί [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αμπελιώνα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Εξωχώρι, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λυγουριό, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Παραδείσια, Πιάνα, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα] | το σερνικό [Καρυά, Καρυά] | το γόρι [Προάστιο] | το ιζούτσι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το ζούτσι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αγόρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του αγόρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το παιδί [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πιδί [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].

αγοροκόριτσο || ιδιότητες || Ρούμελη: η καβαλκούρου [Σιάτιστα] | ου τσιόρμανους [Σιάτιστα].

αγουρίδα || φυτολογικά || Πελοπόννησος: η αγουρίδα [Βρέσθενα, Μυγδαλιά]. || Ρούμελη: η αγουρίδα [Γέρμας, Μέγαρα, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η αγρίδα [Αμφίκλεια, Κανάλια, Μηλίνα].

αγουρόλαδο / παρθένο λάδι από άγουρο καρπό || ελαιοκομία || Ρούμελη: του αγρόλαδου [Πρέβεζα].

αγράμπελη / το φυτό Clematis flammula || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγράμπελη [Σκεπαστό] | η αγριάμπελη [Κρέστενα] | το κούρμπενο [Βρέσθενα, Κανδήλα] | α χαρουνία [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αγράμπιλ [Γουριά].

αγριαγκινάρα || καρποί || Πελοπόννησος: η αγριαγκινάρα [Ρούτσι]. || Ρούμελη: η αγριουαγκινάρα [Γουριά].

αγριάδα / το φυτό Agropyron repens ή Elymus repens || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγριάδα [Άγιος Δημήτριος, Αρχαία Φενεός, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Κανδήλα, Κρέστενα, Λυγουριό, Πιάνα, Ρούτσι, Σκεπαστό, Τσέρια] | η αγριγιάδα [Αλποχώρι]. || Ρούμελη: η αγριάδα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η αγριγιάδα [Σταυροδρόμι] | η αγράδα [Έλατος, Σιάτιστα].

αγριάνθρωπος || ιδιότητες || Ρούμελη: ου αγράνθρουπους [Σιάτιστα].

αγριγιορίγανη / βότανο για τεκνοποίηση || η γέννα - το μωρό || Ρούμελη: η αγριγιορίγανη [Ωραιόκαστρο].

αγριελιά / το δέντρο Olea europaea var. Oleaster || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγριλιά [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Βρέσθενα, Δολιανά, Κανδήλα, Λυγουριό, Προάστιο, Ροεινό] | α αγριλία [Πέρα Μέλανα] | α αγζολία [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η αγριλιά [Γουριά, Δράκεια, Θαρούνια, Κανάλια, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Τιθορέα] | η αγρουλιά [Μηλίνα] | του αγριλίδ [Τιθορέα] | του αγρίλ [Στυλίδα] | ο αγριλιός [Μέγαρα] | ο άγριλος [Μέγαρα] | ο αργουλέος [Μέγαρα] | ο αργούλεος [Μέγαρα] |.

αγριλίτσα / το φυτό Putoria calabrica || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγριλίτσα [Άγιος Δημήτριος, Κάτω Λουσοί, Μαγούλα, Σκεπαστό, Σπαρτιά]. || Ρούμελη: η αγρουλιά [Ραψάνη].

αγρίμι (Buck list) || το σώμα (ανθρώπου-ζώων) || Πελοπόννησος: το αγρίμι [Βεργαδαίικα] | το ζουλάπι [Αλποχώρι, Στεμνίτσα] | το ζούδι [Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Δολιανά, Ροεινό] | το αγριόζουδο [Λαγκάδια] | το αγζίνι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: του αγρίμ [Δομνίστα, Μηλίνα] | το ζουδί [Πάργα, Τσαμαντάς] | το ζουλάπι [Πάργα] | το ζουλάτσι [Άγιος Λουκάς] | του ζλαπ [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το αγριομερινό [Μέγαρα] | του αγρουζούλαπου [Μηλίνα].

αγριοβρόμη / διάφορα φυτά του γένους Avena || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αραπούζα [Ρούτσι] | α αγζοβρόνη [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: το αγριογέννημα [Βρέσθενα] | ο γιούλουπας [Μέγαρα].

αγριοβυσινιά || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγριοβυσινιά [Δολιανά].

αγριόγατος || πανίδα || Πελοπόννησος: ο αγριόγατος [Κανδήλα]. || Ρούμελη: ου αγριόγατους [Γέρμας, Σταγιάδες] | ου αγρόγατους [Έλατος] | η αγριόγατα [Κουμαρίτσι, Λιλαία].

αγριόγιδο / το θηλαστικό Rupicapra rupicapra balcanica || πανίδα || Πελοπόννησος: το αγριογίδι [Μάλη]. || Ρούμελη: το αγριόγιδο [Πηγή] | του αγριόγδου [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι] | η αγριόγιδα [Ωραιόκαστρο] | η αγριόγδα [Λιλαία] | το αγριοκάτσικο [Δελβινάκι] | του αγριουκάτσκου [Ραψάνη].

αγριογούρουνο / το θηλαστικό Sus scrofa || πανίδα || Ρούμελη: το αγριογούρουνο [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του αγριογούρνου [Μακρινή, Μεσούντα] | του αγριόγουρνου [Κουμαρίτσι] | του αγριουγούρνου [Αγία Παρασκευή, Λιλαία] | το γουρούνι [Δελβινάκι] | του καπρί [Έλατος].

αγριοκόκι / το φυτό Vicia angustifolia || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγριοκόκι [Σκεπαστό]. || Ρούμελη: του αγριουκόκ [Γουριά, Χρυσοβίτσα].

αγριόκρινος / το φυτό Sternbergia lutea || χλωρίδα || Πελοπόννησος: ο αγριόκρινος [Κρέστενα].

αγριολάχανα || φυτολογικά || Πελοπόννησος: τα αγριολάχανα [Καστρί].

αγριολούλουδο || φυτολογικά || Πελοπόννησος: το αγριολούλουδο [Ελληνίτσα, Κέρτεζη]. || Ρούμελη: το αγριολούλουδο [Πηγή] | του αγριουλούλουδου [Αμφίκλεια, Μεσούντα, Χουλιαράδες] | του αγρουλούλουδου [Μασχολούρι].

αγριομάρουλο / το φυτό Lactuca virosa || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγριομάρουλο [Βρέσθενα].

αγριομελίσσι || μελισσοκομία || Πελοπόννησος: το αγριομελίσσι [Κέρτεζη, Παραδείσια]. || Ρούμελη: τα αγριουμέλισσα [Αγία Ευθυμία].

αγριόμηλο || καρποί || Ρούμελη: του αγριόμπλου [Σταγιάδες].

αγριομυγδαλιά / το δέντρο Amygdalus communis var. amara || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγριομυγδαλιά [Δροσοπηγή].

αγριόπαπια / πουλιά του γένους Anas || πανίδα || Πελοπόννησος: η αγριόπαπια [Δροσοπηγή, Κανδήλα, Σκεπαστό]. || Ρούμελη: η αγριόπαπια [Αμφίκλεια, Μεσούντα, Ραψάνη, Ωραιόκαστρο] | του αγρόπατκου [Σιάτιστα] | η πάπια [Γραμματικού, Μασχολούρι] | του παπί [Μασχολούρι].

αγριοπούλια || η φύση || Ρούμελη: τα αγριουπούλια [Δομνίστα, Θαρούνια, Χουλιαράδες].

αγριοράδικο || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγριοράδικο [Αμπελιώνα] | το αγριορόδικο [Πέρα Μέλανα] | το αγζορόδικο [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός].

αγριοσέλινο/ το φυτό Smyrnium olusatrum || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγριοσέλινο [Δροσοπηγή] | το αγριοσέλινε [Πέρα Μέλανα] | το αγζοσέλινε [Πέρα Μέλανα].

αγριόσκυλο || πανίδα || Ρούμελη: του αγριόσκλου [Σταγιάδες] | του αγρόσκλου [Έλατος, Σιάτιστα].

αγριοσπάνακο / φυτά του γένου Chenopodium || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγριοσπάνακο [Βρέσθενα, Πέρα Μέλανα] | το αγζοσπάνακο [Πέρα Μέλανα].

αγριοστάφυλα || χλωρίδα || Ρούμελη: τα γρέντζιλα [Μεσούντα].

αγριοσυκιά / το δέντρο Ficus carica caprificus || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αγριοσυκιά [Αλποχώρι] | α αγζοσυντζά [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: η αγριοσυκιά [Τσαμαντάς].

αγριοσφεντάμι / δέντρο || χλωρίδα || Πελοπόννησος: το αγριοσφεντάμι [Στεμνίτσα].

αγριοφωνάρες || ήχοι || Ρούμελη: οι ρεκάλες [Θαρούνια].

αγριόχηνα / το πουλί Anser ferus || πανίδα || Πελοπόννησος: η γκορίλα [Λαγκάδια]. || Ρούμελη: η αγριόχνα [Κουμαρίτσι, Λιλαία].

αγριόχορτα || φυτολογικά || Πελοπόννησος: τα αγριόχορτα [Στεμνίτσα] | οι αγριάδες [Παραδείσια] | τα αγζόχοντα [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: τα αγριόχουρτα [Δραμεσιοί, Μικρό Βουνό, Τιθορέα, Χουλιαράδες].

αγρύπνια || ο θάνατος || Πελοπόννησος: η αγρύπνια [Λεβίδι].

αγώγι || αγωγιάτης || Πελοπόννησος: το αγώγι [Καστρί, Πιάνα, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το αγώι [Δολιανά, Τρόπαια]. || Ρούμελη: το αγώι [Πάργα] | του αγώι [Σιάτιστα] | του αγώγ [Γέρμας].

αγωγιάτης || αγωγιάτης || Πελοπόννησος: ο αγωγιάτης [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Δολιανά, Καστρί, Ροεινό] | ο γωγιάτης [Προάστιο] | ο αγωγιάτα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: ο αγωγιάτης [Θαρούνια, Πάργα] | ου αγουγιάτς [Αμφίκλεια, Χουλιαράδες] | ου αγουιάτς [Μελισσουργοί, Σιάτιστα] | ι αγουιάτς [Μηλίνα] | ου κιραντζής [Σιάτιστα] | ου κιρατζής [Σιάτιστα, Χρυσή] | ι κιραντζής [Κανάλια].

αγώνας || αταξινόμητα || Πελοπόννησος: ο αγώνας [Βεργαδαίικα, Καστρί, Τρόπαια]. || Ρούμελη: αγώνας [Ραψάνη].

αδειά / ελεύθερος χρόνος || αταξινόμητα || Πελοπόννησος: η αδειά [Σκεπαστό]. || Ρούμελη: η αδειά [Έλατος, Γραμματικού, Σταγιάδες] | η άδια [Γέρμας, Χρυσή] | του αραλίκ [Έλατος].

αδελφοποιτός || ιδιότητες || Πελοπόννησος: ο αδελφοποιτός [Στεμνίτσα] | το σταυραδέρφι [Άγιος Δημήτριος, Σκεπαστό] | ο μπραζέρης [Άγιος Δημήτριος, Κρέστενα, Μαγούλα, Σκεπαστό] | ο βλάμης [Δροσοπηγή, Σκεπαστό]. || Ρούμελη: ου αδιρφουπτός [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | ου διρφουπτός [Σταγιάδες] | ου διρπουφτός [Έλατος] | ο σταυραδερφός [Πάργα] | ου σταυραδιρφός [Αμφίκλεια, Γουριά, Χρυσοβίτσα] | ου μπράτιμους [Αμφίκλεια] | ου μπράτμους [Σταγιάδες] | ο βλάμης [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου βλαμς [Κανάλια, Χρυσοβίτσα] | ι βλαμς [Κανάλια] | ου βλαμπς [Σταγιάδες].

αδερφή (ALE, Buck list) || ο άνθρωπος (ηλικία και οικογένεια) || Πελοπόννησος: η αδερφή [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Κανδήλα, Καρυά, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Παραδείσια, Πιάνα, Προάστιο, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια] | η τσάτσα [Άγιος Δημήτριος, Λαγκάδια] | η φούλα [Λαγκάδια] | α αθιά [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | α αϊθά [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αδερφή [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αδιρφή [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αδιλφή [Πλατύστομο] | η γιάια [Γραμματικού].

αδέρφια || ο άνθρωπος (ηλικία και οικογένεια) || Πελοπόννησος: τα αδέρφια [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Εξωχώρι, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τσέρια] | τα δέρφια [Προάστιο]. || Ρούμελη: τα αδέρφια [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].

αδερφοδιώχτης / σημάδι στη μύτη (ανάμεσα στα φρύδια) ή δυο κορφές στο κεφάλι - η γυναίκα που κάνει παιδί με έχει αδερφοδιώχτη, όσα παιδιά κάνει μετά πεθαίνουν || δοξασίες || Πελοπόννησος: ο αδερφοδιώχτης [Λεβίδι].

αδερφομοιρασιά / κληρονομιάς || προσφορά || Ρούμελη: η αδιρμουμοιρασιά [Χρυσοβίτσα].

αδερφομοίρι / κληρονομιά || προσφορά || Πελοπόννησος: το αδερφομοίρι [Άγιος Δημήτριος, Αμπελιώνα, Ρούτσι, Πέρα Μέλανα, Τυρός] | το αδερφομοιράδι [Δολιανά, Στεμνίτσα] | το αδερφομοίζι [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: το αδερφομοίρι [Πάργα] | το αδρεφομοίρι [Πάργα] | του αδιρφουμοίρ [Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το αδερφομεράδι [Μέγαρα].

αδερφοποιτή || ιδιότητες || Ρούμελη: η μότριμα [Τσαμαντάς] | η σταυραδιρφή [Αμφίκλεια].

αδερφός (ALE, Buck list) || ο άνθρωπος (ηλικία και οικογένεια) || Πελοπόννησος: ο αδερφός [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βρέσθενα, Δολιανά, Εξωχώρι, Θαλάμες, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μυγδαλιά, Παραδείσια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια] | ο δερφός [Προάστιο] | ο λάλας [Κρέστενα, Λεχαινά] | ο φούλης [Λαγκάδια] | ο τσίτσης [Λεχαινά] | ο αθή [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | ο αϊθή [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: ο αδερφός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου αδιρφός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αδιρφός [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ου αδιλφός [Κιλελέρ, Πλατύστομο].

Άδης || δοξασίες || Πελοπόννησος: ο Άδης [Βαλύρα, Δολιανά, Κρέστενα, Λεβίδι] | ο Άιδης [Λεβίδι] | ο Άδη [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | ο Άιδη [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: ο Άδης [Αμφίκλεια, Γουριά, Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Μέγαρα] | ου Αδς [Χρυσοβίτσα] | ι Άδης [Αγιά, Μικρό Βουνό] | του Ανάδ [Λιλαία].

αδιαντροπιά || ιδιότητες || Ρούμελη: η ανιντραπιά [Σιάτιστα].

άδικο || ιδιότητες || Ρούμελη: η αδικιά [Γέρμας] | η αδιτσία [Μέγαρα].

άδρακτος || υφαντική || Ρούμελη: ο άδραχτος (στον αργαλειό) [Θαρούνια].

αδραξούλι / φυτά του γένους Carthamus || χλωρίδα || Ρούμελη: του δραξούλ [Γουριά].

αδράχτι (Buck list) || υφαντική || Πελοπόννησος: το αδράχτι [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Βαλύρα, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Εξωχώρι, Καλούσι, Κανδήλα, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια] | η κούντελια [Εξωχώρι] | η άδραχτος [Μαγούλα] | ο άδραχτα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | ο άστε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αδράχτι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το αντράχτι [Μέγαρα] | του αδράχτ [Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του αδράκτ [Αγία Ευθυμία] | του αδράχτς [Σιάτιστα] | το δράχτι [Θαρούνια] | του δραχτ [Έλατος, Σταγιάδες].

αέρας / άνεμος (Swadesh list, ALE, Buck list) || η φύση || Πελοπόννησος: ο αέρας [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Βαλύρα, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Κρέστενα, Λεβίδι, Λυγουριό, Νεοχώρι, Πιάνα, Ρούτσι, Στεμνίτσα, Τσέρια, Φενεός] | ο άνεμος [Βρέσθενα, Κρέστενα, Λυγουριό, Στεμνίτσα] | ο αγέρας [Λυγουριό, Προάστιο] | ο αέρα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: ο αέρας [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | ου αέρας [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αέρας [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο αγέρας [Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου αγέρας [Δαύλεια, Τιθορέα] | ου άνιμους [Γέρμας] | ι άνιμους [Κανάλια] | η ανιμούρα [Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα].

αέρας / ατμόσφαιρα || η φύση || Πελοπόννησος: ο αέρας [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αμπελιώνα, Βαλύρα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Θαλάμες, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ροζενά, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | ο αέρα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: ο αέρας [Δελβινάκι, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | ου αέρας [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αέρας [Αγιά, Μηλίνα] | αέρας [Ραψάνη] | ο αγέρας [Δελβινάκι, Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].

αερικά || δοξασίες || Πελοπόννησος: τα αερικά [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δροσοπηγή, Ελάτη, Κανδήλα, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Λεβίδι, Λεχαινά, Μαγούλα, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σπαρτιά, Φενεός, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | τα αγερικά [Ρούτσι, Σκεπαστό] | τα αεζικά [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: τα αερικά [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | τα αερκά [Πηγή] | τα αϊρκά [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | τα αγερικά [Πάργα] | τα αγιρκά [Δραμεσιοί].

αεροβάφτισμα || η βάφτιση || Πελοπόννησος: το αεροβάφτισμα [ Βρέσθενα, Λυγουριό, Πιάνα, Ρούτσι, Τρόπαια]. || Ρούμελη: το αεροβάφτισμα [Πηγή, Τσαμαντάς] | του αηρουβάφτσμα [Σιάτιστα].

αετός / το ψάρι Myliobatis aquila || πανίδα || Ρούμελη: ο αετός [Πάργα] | ου αϊτός [Στυλίδα].

άζα / σκόνη στο λίχνισμα || γεωργία || Πελοπόννησος: η άζα [Βρέσθενα].

αζουριά / ζιζάνιο του σταριού || χλωρίδα || Πελοπόννησος: η αζουριά [Στεμνίτσα].

αηδόνι / το πουλί Luscinia megarhynchos (ALE) || πανίδα || Πελοπόννησος: το αηδόνι [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Κανδήλα, Καστρί, Προάστιο, Σκεπαστό, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αηδόνι [Πάργα] | του αηδόν [Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Τιθορέα] | το μπιρμπίλι [Πάργα].

αθάνατος / το φυτό Agave americana || χλωρίδα || Πελοπόννησος: ο αθάνατος [Άγιος Δημήτριος, Προάστιο] | το αθάνατο [Ρούτσι, Σκεπαστό]. || Ρούμελη: ο αθάνατος [Πάργα].

αθερίνα / το ψάρι Atherina hepsetus || πανίδα || Ρούμελη: η αθερίνα [Πάργα] | η αθιρίνα [Πρέβεζα] | ο μόκος [Πάργα].

άιδονας / ο σιδερένιος άξονας της μυλόπετρας || ο μύλος || Ρούμελη: ο άιδονας [Ωραιόκαστρο].

αΐλακας / φυτό || χλωρίδα || Πελοπόννησος: ο αΐλακας [Σκεπαστό].

αίμα (Swadesh list, Buck list) || το σώμα (ανθρώπου-ζώων) || Πελοπόννησος: το αίμα [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Εξωχώρι, Θαλάμες, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μελιγού, Μυγδαλιά, Παραδείσια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αίμα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το αίμας [Θαρούνια, Μέγαρα] | του αίμα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το γαίμα [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γαίμα [Γέρμας, Έλατος, Πρέβεζα].

αϊτός / πουλιά της οικογένειας Accipitridae || πανίδα || Πελοπόννησος: ο αϊτός [Δροσοπηγή, Κανδήλα, Καστρί, Μάλη, Προάστιο, Ροεινό, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τρόπαια] | ο αετέ [Πέρα Μέλανα] | ο αϊτέ [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: ου αϊτός [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].

αϊτός / χαρταετός || το παιχνίδι || Πελοπόννησος: ο αϊτός [Βρέσθενα, Δολιανά, Τσέρια]. || Ρούμελη: ο αετός [Μέγαρα] | ου αϊτός [Γραμματικού, Μελισσουργοί, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | η σαΐτα [Μέγαρα] | του παμπόρ [Σιάτιστα] | του πιτάκ [Έλατος].

ακλαδούρες / τα ακλάδευτα κλήματα || αμπελουργία || Πελοπόννησος: οι ακλαδούρες [Στεμνίτσα].

ακονάκι / η άποδη σαύρα Anguis fragilis || πανίδα || Πελοπόννησος: το ακονάκι [Πιάνα, Σκεπαστό] | το κονάκι [Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Δολιανά, Λαγκάδια] | το ακόνι [Στεμνίτσα, Πέρα Μέλανα, Τυρός] | το ακονάτσι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: του ακόν [Τιθορέα] | του ακουνάκ [Γουριά] | το κονάκι [Ωραιόκαστρο] | το κονακάκι [Πάργα] | του κουνακάκ [Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μεσούντα] | του κουνάκ [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | το γκαβοκονάκι [Ωραιόκαστρο] | του τυφλουκούνακου [Κανάλια].

ακόνι (ALE) || σύνεργα-υλικά || Πελοπόννησος: το ακόνι [Άγιος Δημήτριος, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: του ακόν [Γέρμας, Έλατος] | ο μασιάτης [Μέγαρα] | του μασάτς [Σιάτιστα].

ακόνισμα || κίνηση || Ρούμελη: του ακόνμα [Έλατος].

ακουαφόρτε / υδροχλωρικό οξύ || σύνεργα-υλικά || Ρούμελη: το ακουαφόρτε [Πάργα].

ακουναριές / πέτρες στην ακροποταμιά || η φύση || Ρούμελη: οι ακουναριές [Μεσούντα].

ακούσματα / ντουφεκιές μετά το προξενιό || ο γάμος || Πελοπόννησος: τα ακούσματα [Αρχαία Φενεός].

άκρες / σανίδες από το εξωτερικό μέρος του κορμού || σύνεργα-υλικά || Ρούμελη: οι άκρις [Κουμαρίτσι].

άκρη (Buck list) || χώρος-σχήματα || Πελοπόννησος: η άκρη [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Ροεινό, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | η άκρια [Καρυά, Προάστιο, Στεμνίτσα] | α άκρα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η άκρη [Δελβινάκι, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ακρ [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η άκρα [Γέρμας, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η άκρια [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Δράκεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα].

ακρίδα / έντομα του γένους Acrida (ALE) || πανίδα || Πελοπόννησος: η ακρίδα [Αλποχώρι, Βρέσθενα, Δολιανά, Λαγκάδια, Λεβίδι, Μυγδαλιά, Πιάνα, Προάστιο, Ρούτσι, Σκεπαστό, Τρόπαια, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | η ακζίδα [Πέρα Μέλανα, Τυρός] | ο βρούχο [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: η ακρίδα [Γέρμας, Γραμματικού, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | το καρκαλέτσι [Μέγαρα, Πάργα] | του σκαρκάλ [Έλατος, Σιάτιστα] | ου σκάρκαλους [Σιάτιστα] | το μαστάκι [Τσαμαντάς].

ακροποταμιά || η φύση || Ρούμελη: η ακρουπουταμιά [Γουριά, Τιθορέα].

αλανιάρης || ιδιότητες || Ρούμελη: ο αλανιάρης [Πάργα] | το αλάνι [Πάργα].

αλαταριά / μέρος (συνήθως πέτρινες πλάκες) όπου οι βοσκοί βάζουν αλάτι για να φάνε τα ζώα τους || κτηνοτροφία - τυροκομία || Ρούμελη: η αλαταριά [Μεσούντα, Χρυσή] | η αλατίστρα [Έλατος] | η αλατσά [Σταγιάδες].

αλατζάς / βαμβακερό φτηνό ύφασμα || υφαντική || Πελοπόννησος: ο αλατζάς [Βαλύρα, Δροσοπηγή, Λεβίδι, Μαγούλα, Μάλη, Προάστιο, Στεμνίτσα] | ο αλαντζάς [Αλποχώρι] | ο αλατζιάς [Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Ελάτη, Κανδήλα, Καρυά, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Ρούτσι] | ο λατζάς [Προάστιο]. || Ρούμελη: ο αλατζάς [Τσαμαντάς] | ο αλαντζιάς [Ωραιόκαστρο] | ου αλατζάς [Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Μασχολούρι] | ου αλατζιάς [Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | ου λατζάς [Σταγιάδες].

αλάτι (Swadesh list, Buck list) || η φύση || Πελοπόννησος: το αλάτι [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Ελληνίτσα, Εξωχώρι, Θαλάμες, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πάκια, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | το αλάτσι [Προάστιο] | το λάτσι [Προάστιο] | το άτσι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αλάτι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το αλάτσι [Μέγαρα] | του αλάτ [Αγιά, Άγιος, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του άλας [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Χρυσή] | του αλάτς [Σιάτιστα].

αλατιέρα || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: η αλατιέρα [Λυγουριό] | η σαλιέρα [Κρέστενα, Λαγκάδια, Στεμνίτσα] | α σαλιέρα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | ο ατσιλόγο [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η αλατιέρα [Γέρμας, Δολό] | του αλατουλόι [Μακρινή] | ου αλατουλόους [Πρέβεζα] | το αλατουρόι [Πρέβεζα] | η τζαβίδα [Μέγαρα].

αλάτισμα || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Ρούμελη: του αλάτσμα [Πρέβεζα, Στροφυλιά].

αλατοπίπερο || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: το αλατοπίπερο [Άγιος Δημήτριος]. || Ρούμελη: το αλατοπίπερο [Τσαμαντάς] | του αλατουπίπιρου [Γουριά].

αλατοσάκουλο || υφαντική || Ρούμελη: του αλατουσάκλου [Μακρολίβαδο].

αλειφιάτικα / η συνθηματική γλώσσα των καλαντζήδων || λόγια-γράμματα || Ρούμελη: τα αλειφιάτικα [Τσαμαντάς] | τα καλαντζίτικα [Τσαμαντάς].

αλεπόπουλο || πανίδα || Πελοπόννησος: το αλεπόπουλο [Προάστιο] | το αλουπόπουλο [Λαγκάδια, Ρούτσι, Σαρακίνι] | το αλουπάκι [Λαγκάδια] | το αλπουδάκι [Σκεπαστό] | το αλεπόπουλε [Πέρα Μέλανα, Τυρός] | το αλεπούτσι [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: το αλεπόπουλο [Μέγαρα] | του αλπόπλου [Κουμαρίτσι, Λιλαία] | του αλιπούλ [Μασχολούρι].

αλεπού / το θηλαστικό Vulpes vulpes (ALE, Buck list) || πανίδα || Πελοπόννησος: η αλεπού [Αγία Άννα, Θαλάμες, Λυγουριό, Νεοχώρι, Τσέρια] | η αλπού [Άγιος Δημήτριο, Αλποχώρι, Καλούσι, Μυγδαλιά, Σκεπαστό] | η αλουπού [Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Δροσοπηγή, Ελάτη, Κανδήλα, Κρέστενα, Λαγκάδια, Μάλη, Πιάνα, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Στεμνίτσα] | η αλοπού [Δολιανά] | α αλεπού [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | η λεπού [Προάστιο] | το αλούπι [Ρούτσι, Πέρα Μέλανα, Τυρός] | το λούπι [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλεπού [Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή] | η αλοπού [Μέγαρα] | η αλουπού [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η αλούπα [Γέρμας, Σιάτιστα] | η αλπού [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η αλιπού [Αγία Παρασκευή, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα].

άλεσμα || γεωργία || Πελοπόννησος: το άλεσμα [Αγία Άννα, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βρέσθενα, Ελάτη, Κανδήλα, Καρυά, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λεβίδι, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πιάνα, Ρούτσι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το άλεσμα [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του άλισμα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].

αλέσματα / έθιμο πριν το γάμο: οι συμπέθεροι έφερναν στάρι να αλεστεί για το ψωμί του γάμου, το κοσκινούσαν σε μια κουβέρτα, ενώ τραγουδούσαν και χόρευαν || ο γάμος || Πελοπόννησος: τα αλέσματα [Βρέσθενα, Γυμνό, Καρυά, Στεμνίτσα].

αλέτρι (ALE, Buck list) || γεωργία || Πελοπόννησος: το αλέτρι [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Ελληνίτσα, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Λεβίδι, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια] | το λέτρι [Προάστιο] | το έρατσε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αλέτρι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλέτρ [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του αλιέτρ [Αγιά, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα] | η άλιτρα [Στυλίδα].

αλετριά / αυλάκι || γεωργία || Πελοπόννησος: η αλετριά [Προάστιο].

αλετρικά / σύνεργα || γεωργία || Πελοπόννησος: τα αλετρικά [Κανδήλα, Λεβίδι].

αλετροπόδα / ο αστερισμός του Ωρίωνα || η φύση || Πελοπόννησος: η αλετροπόδα [Βρέσθενα, Δολιανά, Ελάτη, Κανδήλα, Μυγδαλιά, Σκεπαστό, Στεμνίτσα] | το αλετροπόδι [Κανδήλα, Κρέστενα, Λεβίδι] | ο αλετροπόδας [Λυγουριό] | τα αλετροπόιδα [Πέρα Μέλανα] | τα σημάδια [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλιτρουπόδα [Αμφίκλεια, Χρυσοβίτσα] | τα αλιτρουπόδια [Κουμαρίτσι] | τα λιτρουπόδια [Ραψάνη] | τα σημάδια [Μέγαρα] | τα ζγάλετρα [Κανάλια].

αλετροπόδι / η βάση του αλετριού || γεωργία || Πελοπόννησος: το αλετροπόδι [Τρόπαια, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | η αλετροπόδα [Αμπελιώνα, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πιάνα, Προάστιο, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τρόπαια] | η λετροπόδα [Προάστιο] | το αλετροπόιδι [Πέρα Μέλανα, Τυρός] | το κουντούρι [Δροσοπηγή, Κανδήλα, Λεβίδι, Λυγουριό, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το καντούρι [Κανδήλα] | η κουντούρα [Βρέσθενα, Ρούτσι] | το κουντούζι [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλετρουπόδα [Γουριά] | το κουντούρι [Μέγαρα] | το γκουντούρι [Μέγαρα] | του κουντούρ [Άγιος, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σταγιάδες, Στροφυλιά].

αλετρόχερο / το χερούλι του αλετριού || γεωργία || Πελοπόννησος: το αλετρόχερο [Προάστιο, Στεμνίτσα] | το λετρόχερο [Προάστιο] | η αλετροχερίδα [Κανδήλα, Πιάνα] | η χερίδα [Κανδήλα, Λεβίδι] | το χερούλι [Άγιος Δημήτριος, Λυγουριό, Μυγδαλιά, Ρούτσι, Σκεπαστό, Τρόπαια] | το κουντουρόχερο [Βρέσθενα] | το αλετρόχερε [Πραστός] | α αλετροχέρα [Πέρα Μέλανα, Τυρός] | α χερολάβα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | α μακίσα [Πέρα Μέλανα] | α κισοχέρα [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η αλατροχέρη [Θαρούνια] | η χερίτρα [Μέγαρα] | η χιρουλάδα [Στυλίδα] | η χιρολάβα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η χερολάβδα [Τσαμαντάς] | η χιρουλάβα [Δραμεσιοί, Κανάλια].

αλεύρι (ALE, Buck list) || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: το αλεύρι [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Ελληνίτσα, Εξωχώρι, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πάκια, Παραδείσια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ροζενά, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | το λεύρι [Προάστιο] | το άλιτε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αλεύρι [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλεύρ [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του άλευρου [Τιθορέα] | του αλιεύρ [Αγιά, Μελισσουργοί, Μοσχολούρι, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | του αλέφρ [Σιάτιστα].

αλευρίλα / μυρουδιά || αταξινόμητα || Ρούμελη: η αλευρίλα [Δελβινάκι].

αλευρίτης / στοματίτιδα || αρρώστιες || Ρούμελη: ου αλιβρίτς [Αγία Παρασκευή, Έλατος] | ου αλβρίτς [Σταγιάδες] | ι αλιβρίτς [Αγιά] | η αλβριά [Σταγιάδες].

αλευροθήκη || ο μύλος || Πελοπόννησος: η αλευροθήκη [Δολιανά, Κανδήλα, Ρούτσι]. || Ρούμελη: η αλιβρουθήκ [Μακρινή] | ου αλιβράς [Πρέβεζα].

αλευρόσακο || υφαντική || Πελοπόννησος: το σακούλι [Βρέσθενα].

αλήθεια (Buck list) || αταξινόμητα || Πελοπόννησος: η αλήθεια [Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Γυμνό, Δολιανά, Κανδήλα, Καρυά, Λυγουριό, Μαγούλα, Ρούτσι, Σκεπαστό, Τσέρια] | α αλήθα [Πέρα Μέλανα] | α αλήιθα [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: η αλήθεια [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Πηγή, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η αλήθκια [Κανάλια] | η αλήτια [Μηλίνα] | η ισάδα [Έλατος].

άλιμα / παστό χοιρινό κρέας μαζί με χοιρινό λίπος || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: το άλιμα [Αρχαία Φενεός, Δολιανά, Κανδήλα, Καστρί, Λαγκάδια, Λυγουριό, Μαγούλα, Παραδείσια, Ροεινό, Πέρα Μέλανα, Τυρός] | το γουρνάλιμα [Αλποχώρι] | α γλίνα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός].

αλισβερίσι || προσφορά || Πελοπόννησος: το αλισιβερίσι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | η αλισιβέριση [Ρούτσι]. || Ρούμελη: το αλισβερίσι [Πάργα] | του αλισβιρίς [Έλατος, Κανάλια, Χουλιαράδες] | του λισβιρίς [Έλατος].

αλισίβα / σταχτόνερο για μπουγάδα || καθαριότητα || Πελοπόννησος: η αλισίβα [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βρέσθενα, Θαλάμες Θαλάμες, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Λεβίδι, Λεχαινά, Μυγδαλιά, Παραδείσια, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά] | το θολόστακτο [Βαλύρα] | το θολόσταχτο [Προάστιο] | το θελόσταχτο [Βρέσθενα] | το αλισιβόνερο [Στεμνίτσα] | το στασχτόνερο [Στεμνίτσα] | το σταχτόνερο [Εξωχώρι] | το σαχτόνερο [Λαγκάδια] | α αλισίβα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλισίβα [Άγιος, Κανάλια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αλσίβα [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Μεσούντα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αλτσίβα [Γουριά, Γραμματικού] | το θολόσταχτο [Μέγαρα] | η θιλόσταχτ [Δομνίστα] | η κασταλαή [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | του καταστάλουμα [Μηλίνα] | του σταχτόνιρου [Μηλίνα].

αλλαξιά || φορεσιά || Πελοπόννησος: η αλλαξιά [Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Γυμνό, Ελάτη, Κανδήλα, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Μαγούλα, Παραδείσια, Προάστιο, Τρόπαια] | η αλλαξά [Άγιος Δημήτριος, Ελληνίτσα, Λεχαινά, Προάστιο, Σκεπαστό] | η αλλαξία [Εξωχώρι] | το παλαξίδι [Ρούτσι] | α αξία [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλλαξιά [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Δαύλεια, Έλατος, Λιλαία, Πάργα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αλλαξά [Γουριά] | η αλλαξία [Μέγαρα] | η αναλαή [Γέρμας] | η αλαή [Γουριά].

αλλαξιά / ανταλλαγή || προσφορά || Ρούμελη: η αλλαξιά [Δομνίστα].

αλμύρα || μαγειρική - ζαχαροπλαστική || Πελοπόννησος: η αρμύρα [Δολιανά, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αρμύρα [Γέρμας, Μηλίνα, Τιθορέα].

αλογάκι της Παναγίας / το έντομο Mantis religiosa || πανίδα || Πελοπόννησος: το αλογάκι της Παναγίας [Δολιανά] | το άγο του Θεού [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: το άλογο της Παναγίας [Πάργα] | το άλογο του Χριστού [Πάργα] | τ' άλουγου τ' βασιλιά [Ραψάνη].

αλογάρης / αυτός που είχε άλογα και τα μίσθωνε (π.χ. για αλώνισμα) || επαγγέλματα || Πελοπόννησος: ο αλογάρης [Βρέσθενα, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Κανδήλα, Λαγκάδια, Μελιγού, Πιάνα, Ροεινό] | ο βαλμάς [Άγιος Δημήτριος, Ελάτη, Καλούσι, Μυγδαλιά, Σκεπαστό, Σπαρτιά] | ο βαλμά [Πέρα Μέλανα, Τυρός]. || Ρούμελη: ου αλουγατάρς [Αμφίκλεια] | ο βαλμάς [Θαρούνια, Μέγαρα] | ου βαλμάς [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα, Χρυσή] | ο τσαμπάζης [Πάργα].

άλογο / το θηλαστικό Equus caballus (ALE, Buck list) || πανίδα || Πελοπόννησος: το άλογο [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Ελληνίτσα, Εξωχώρι, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Καστρί, Κάτω Λουσοί, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μαγούλα, Μάλη, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πάκια, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Στεμνίτσα, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | το άγο [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το άλογο [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του άλουγου [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].

αλογοβασιές / χόρτα || χλωρίδα || Πελοπόννησος: οι αλογοβασιές [Μυγδαλιά].

αλογοβουνιά / κοπριά αλόγου || κτηνοτροφία - τυροκομία || Ρούμελη: η αλουγουβνιά [Μεσούντα].

αλογοκλέφτης || ιδιότητες || Ρούμελη: ο αλογοσύρτης [Πάργα].

αλογολίτρουβο || ελαιοκομία || Πελοπόννησος: το αλογολίτρουβο [Κρέστενα].

αλογομάντρι || κτηνοτροφία - τυροκομία || Ρούμελη: η βαλμαδιέ [Αμφίκλεια].

αλογόμυγα / το έντομο Hippobosca || πανίδα || Πελοπόννησος: η αλογόμυγα [Δολιανά, Λυγουριό, Σκεπαστό] | η μουργέλα [Λαγκάδια] | α αγόμουζα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλουγόμυγα [Δραμεσιοί, Πλατύστομο] | η αλουγόμγα [Μεσούντα] | η λαγόμδα [Έλατος] | η λαγόμπλα [Σταγιάδες] | ου στρέκλας [Γέρμας, Δραμεσιοί, Χρυσή] | ου στρέκλιους [Έλατος] | η στρέγκλα [Κανάλια] | η στρέκλα [Πηγή, Σταγιάδες] | ο στρέγκουλας [Τσαμαντάς] | ο στρέκουλας [Ωραιόκαστρο] | ου κούκνας [Κανάλια] | η μουργέλα [Μέγαρα] | ο τάβανος [Μέγαρα] | ο ντάβανος [Δολό, Θαρούνια, Πάργα] | ου ντάβανους [Σιάτιστα] | το νταβάνι [Δελβινάκι, Πάργα] | του νταβάν [Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ο γκούγκουστρας [Δολό] | η κούκνα [Αμφίκλεια] | ου κούκνας [Αγία Ευθυμία, Τσουκαλάδες] | η καπούσα [Ραψάνη].

αλογόμυλος || ο μύλος || Πελοπόννησος: ο αλογόμυλος [Θαλάμες] | ο αγόμυλε [Τυρός].

αλογοτόμαρο || σύνεργα-υλικά || Πελοπόννησος: το αλογοτόμαρο [Άγιος Δημήτριος]. || Ρούμελη: του λαγουτάι [Σταγιάδες].

αλογότριχα || το σώμα (ανθρώπου-ζώων) || Ρούμελη: η αλουγότριχα [Μασχολούρι].

αλοιφή (Buck list) || αρρώστιες || Πελοπόννησος: η αλοιφή [Άγιος Δημήτριος, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Κανδήλα, Κρέστενα, Λυγουριό, Προάστιο, Ροζενά, Σκεπαστό, Στεμνίτσα]. || Ρούμελη: η αλοιφή [Πρέβεζα, Ωραιόκαστρο] | η αλφή [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες].

αλορτάρια / τα έξι κάθετα ξύλα του αργαλειού || υφαντική || Ρούμελη: τα αλορτάρια [Θαρούνια].

αλούμπαρδος / θάμνος || χλωρίδα || Πελοπόννησος: ο αλούμπαρδος [Άγιος Δημήτριος].

αλουπόσκυλο || ο μύλος || Πελοπόννησος: το αλουπόσκυλο [Κανδήλα].

αλουσιά || καθαριότητα || Πελοπόννησος: η αλουσά [Σκεπαστό].

αλυσίδα (Buck list) || φορεσιά || Πελοπόννησος: η αλυσίδα [Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βρέσθενα, Δολιανά, Κανδήλα, Λεβίδι, Λεχαινά, Μυγδαλιά, Πιάνα, Ροεινό, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα] | ο άλυσος [Βρέσθενα] | ο άλυσε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: η αλυσίδα [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Δολό, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η αλσίδα [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η αλτσίδα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η αλύσδα [Κουμαρίτσι] | ου άλσους [Καρίτσα] | ου άλτσους [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η άλυσος [Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | η άλυσο [Μέγαρα] | το λυσίδι [Μέγαρα] | τα λύσια [Μασχολούρι].

αλφαβήτα || λόγια-γράμματα || Πελοπόννησος: η αλφαβήτα [Σκεπαστό]. || Ρούμελη: η αλφαβήτα [Δραμεσιοί] | το αβί [Μέγαρα].

αλφαβητάρι || λόγια-γράμματα || Πελοπόννησος: το αλφαβητάρι [Βρέσθενα, Στεμνίτσα]. || Ρούμελη: του αλφαβητάρ [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δραμεσιοί].

αλφάδι || σύνεργα-υλικά || Πελοπόννησος: το αλφάδι [Άγιος Δημήτριος, Βρέσθενα, Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αλφάδι [Πάργα] | του αλφάδ [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].

αλφαδιά || μέτρα-σταθμά || Ρούμελη: η αλφαδιά [Γουριά, Έλατος, Κουμαρίτσι, Πάργα].

αλώνι (ALE, Buck list) || γεωργία || Πελοπόννησος: το αλώνι [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βαλύρα, Βεργαδαίικα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Θαλάμες, Καλούσι, Κανδήλα, Καρυά, Κέρτεζη, Κρέστενα, Λαγκάδια, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μελιγού, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Παραδείσια, Πηγαδάκια, Πιάνα, Προάστιο, Ροεινό, Ρούτσι, Σαρακίνι, Σκεπαστό, Τρόπαια, Τσέρια, Φενεός] | το λώνι [Προάστιο] | α άωνα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | α άουνα [Πέρα Μέλανα, Πραστός]. || Ρούμελη: το αλώνι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλών [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].

αλώνισμα || γεωργία || Πελοπόννησος: το αλώνισμα [Άγιος Δημήτριος, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Δροσοπηγή, Ελάτη, Θαλάμες, Κανδήλα, Κρέστενα, Λεβίδι, Λυγουριό, Μάλη, Παραδείσια, Ροεινό, Ρούτσι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τρόπαια] | το λώνισμα [Προάστιο] | το αώνιμα [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | το αώναμα [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: το αλώνισμα [Άγιος, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλώνσμα [Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του αλώντζμα [Γέρμας, Σταγιάδες] | του αλώντσμα [Δραμεσιοί, Έλατος] | ι αλουνισμός [Μικρό Βουνό].

αλωνιστής || γεωργία || Πελοπόννησος: ο αλωνιστής [Προάστιο] | ο αλωνιάτης [Θαλάμες, Ρούτσι] | ο λωνιστής [Προάστιο] | ο αλωνάρης [Στεμνίτσα]. || Ρούμελη: ου αλουνιστής [Αμφίκλεια, Γουριά] | ου αλωνάρς [Ραψάνη] | ου αλουνάρς [Βράχα] | ου αλουνιάρς [Κουμαρίτσι] | οι αλωναραίοι [Μέγαρα] | ου αλουνιάτς [Κουμαρίτσι].

αλωνιστικό / η αμοιβή του αλογάρη για το αλώνισμα || γεωργία || Πελοπόννησος: το αλωνιστικό [Καλούσι]. || Ρούμελη: το αλωνιάτικο [Θαρούνια].

αμάδες || το παιχνίδι || Πελοπόννησος: οι αμάδες [Αμπελιώνα, Γυμνό, Δροσοπηγή, Κανδήλα, Παραδείσια, Ρούτσι, Σκεπαστό, Στεμνίτσα, Τσέρια] | οι σομάδες [Άγιος Δημήτριος] | οι σιομάδες [Βρέσθενα] | τα πουλάκια [Άγιος Δημήτριος] | οι αμάδε [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: οι αμάδις [Άγιος, Γουριά, Αμφίκλεια, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | οι αμπάδες [Μέγαρα] | οι ασμάδις [Φαρκαδόνα] | οι σιαμάδις [Λιλαία] | οι σιουμάδις [Μακρινή] | οι σουμάδες [Χουλιαράδες] | οι σμάδις [Κανάλια, Ραψάνη] | η ομάδα [Ωραιόκαστρο] | η σμάδα [Έλατος] | η λουμάδα [Σταγιάδες, Χρυσή] | ου λουμάς [Έλατος] | τα λουμά [Έλατος] | ου φίτσιους [Ραψάνη].

αμανάτι / ενέχυρο || πλούτος-χρήματα || Πελοπόννησος: το αμανάτι [Καστρί, Στεμνίτσα] | το αμανάκι [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός]. || Ρούμελη: το αμανάτι [Μέγαρα, Πάργα] | το αμανέτι [Δολό] | του αμανάτ [Σταγιάδες] | του αμανέτ [Γέρμας] | του αμανέτς [Σιάτιστα].

αμανές / τραγούδι || διασκέδαση || Πελοπόννησος: ο αμανές [Δολιανά]. || Ρούμελη: ου αμανές [Στροφυλιά].

αμαντινάτες / τραγούδια του κλήδονα || δοξασίες || Ρούμελη: οι αμαντινάτις [Φαρκαδόνα].

αμάξι || σύνεργα-υλικά || Ρούμελη: αμάξ [Αγία Παρασκευή, Έλατος] | νταλίγκα [Δολό].

αμάραντος / το φυτό Teucrium polium || χλωρίδα || Πελοπόννησος: ο αμάραντος [Αλποχώρι, Εξωχώρι, Σκεπαστό] | ο αμάραντε [Πέρα Μέλανα]. || Ρούμελη: ου αμάραντους [Γουριά, Τιθορέα].

αμαρτία (Buck list) || θρησκεία || Πελοπόννησος: η αμαρτία [Αγία Άννα, Άγιος Δημήτριος, Αγρίδι, Αλποχώρι, Αμπελιώνα, Αρχαία Φενεός, Βρέσθενα, Γυμνό, Δολιανά, Ελάτη, Κανδήλα, Καρυά, Κάτω Λουσοί, Κρέστενα, Λεβίδι, Λεχαινά, Λυγουριό, Μάλη, Μυγδαλιά, Νεοχώρι, Πηγαδάκια, Πιάνα, Ρούτσι, Σκεπαστό, Σπαρτιά, Τσέρια] | α αμαρκία [Πέρα Μέλανα, Πραστός, Τυρός] | α αρμακία [Πέρα Μέλανα, Πραστ